在土耳其暂时停止营业的公司,仍可能保留有效的税务登记并须提交纳税申报。临时没有经营活动在税务上不视为终止营业(《税务程序法》第161条)。请在数字税务局核对有效登记及申报期限。
销售暂停期间仍应记录租金、银行费用、客户支付的前期欠款及其他交易。另行跟进员工离职和社会保险义务。
暂停经营期间的纳税申报和会计记录
在增值税登记仍有效期间,应申报增值税,包括没有应税交易的期间(《增值税法》第40条)。结合企业有效的税种登记和本期实际交易核查其他申报义务。继续管理电子账簿和电子税务通知账户。公司暂停经营后仍有申报义务时,可参阅 KEYBIZ 的纳税申报表编制服务,按期间整理相关资料。
例如,公司可能连续六个月没有销售,但仍支付租金并收取以前发票的款项。将这类金额记入正确的期间,并将银行入账与未付发票核对。指定人员查看通知和申报凭证。
员工离职和社会保险记录
记录每次劳动关系终止,并向土耳其社会保障机构(SGK)申报受第4条第1款a项保障的员工离职。一般须在离职后10天内完成申报(第5510号法律第9条)。另行核查最后一期工资、法定付款和雇主的 SGK 登记。
地址变更时,确认商业登记机关、税务机关和 SGK 分别要求更新哪些资料。保持通知接收信息有效,确保可以查阅公司账簿。
暂时停业与正式清算
决策前,将恢复经营的成本与终止合同并清算的成本比较。计入工资、租金、退租费用、库存、未偿债务及应收款。正式清算时,税务登记持续至清算相关税务手续全部办结(《税务程序法》第162条)。
记录决议及预计办结日期。在确认银行账户关闭计划前,保持账户可用,以便接收约定的款项及支付最后的费用。
常见问题
关闭银行账户就等于关闭公司吗?
正式注销需要完成商业登记和税务手续。分别核对两方面的状态并保存注销资料。
没有销售的月份需要申报增值税吗?
只要增值税登记仍有效,就需要申报。在数字税务局核对申报期及截止日期。

