Контакты

Аудит и проверка отчётности

Отчёты специального назначения для торгового реестра

Подготовка на основе учётных данных компании отчётов присяжного финансового консультанта (YMM) или сертифицированного бухгалтера-консультанта (SMMM), которых требует Регламент о торговом реестре при увеличении и уменьшении капитала, слиянии, разделении и преобразовании компании.

Форма обратной связи
Документы отчёта, разложенные в синей папке

Обзор

При изменении капитала акционерных обществ (anonim şirket) и обществ с ограниченной ответственностью (limited şirket), а также при слиянии, разделении и преобразовании директорат торгового реестра (ticaret sicili müdürlüğü) требует отчёт, содержащий определённые подтверждения в отношении капитала и собственного капитала. Регламент о торговом реестре (Ticaret Sicili Yönetmeliği) предусматривает, что такие отчёты может составлять присяжный финансовый консультант (YMM) или сертифицированный бухгалтер-консультант (SMMM), а если компания подлежит аудиту, то и аудитор. (Регламент о торговом реестре, ст. 73, 94, 126, 128, 130) Единственное исключение составляет уменьшение капитала: в акционерных обществах, учреждение которых и изменение устава которых требуют разрешения Министерства, такой отчёт составляет только присяжный финансовый консультант. (Регламент о торговом реестре, ст. 79/1-ç)

Согласно Закону № 3568 о сертифицированных бухгалтерах-консультантах и присяжных финансовых консультантах деятельность сертифицированного бухгалтера-консультанта охватывает проверку, анализ и контроль на основе документов, а также подготовку письменных заключений и отчётов по финансовой отчётности. (Закон № 3568, ст. 2/A) Заверение (tasdik) финансовой отчётности и деклараций является полномочием, предоставленным только присяжным финансовым консультантам. (Закон № 3568, ст. 2/B, 12)

Эти отчёты не являются отчётом независимого аудита и не содержат аудиторского мнения. Аудитор, упомянутый в Регламенте, — это присяжный финансовый консультант или сертифицированный бухгалтер-консультант, уполномоченный Управлением общественного надзора, стандартов бухгалтерского учёта и аудита (KGK) на проведение независимого аудита, либо аудиторская компания, партнёрами которой являются такие лица. (Торговый кодекс Турции № 6102 (TTK), ст. 400/1) Оценка неденежного вклада в капитал также является задачей эксперта, назначенного судом. (TTK, ст. 343)

KEYBIZ CPAs & Advisors как сертифицированный бухгалтер-консультант готовит отчёты, которые вправе составлять SMMM, на основе официальных учётных книг и документов компании; для отчётов, которые должны составлять присяжный финансовый консультант, аудитор или эксперт, мы готовим необходимые финансовые данные и таблицы. О порядке регистрации изменений устава см. нашу страницу Изменения устава компании.

Отчёт и его составитель в зависимости от вида операции

Предмет отчётаКто составляет
Увеличение капитала (АО и ООО)Полная оплата капитала, наличие или отсутствие непокрытой части капитала, собственный капитал компании и фактическое наличие внутренних источников в компании (Регламент о торговом реестре, ст. 73/1-d, 94/1-c)YMM или SMMM; если компания подлежит аудиту — аудитор
Увеличение только за счёт внутренних источниковОтчёт не требуется; представляются письменное заявление совета директоров или управляющих и утверждённый годовой баланс, а если с даты баланса прошло более шести месяцев — промежуточный баланс (ст. 73/2, 94/2)Совет директоров или управляющие
Неденежный вклад (ayni sermaye)Стоимость вносимого неденежного вклада, а также приобретаемых предприятий и активов (TTK, ст. 343; Регламент, ст. 73/1-e, 94/1-d)Эксперт, назначенный торговым судом первой инстанции (asliye ticaret mahkemesi)
Уменьшение капитала (АО)Наличие в компании, несмотря на уменьшение, активов в объёме, полностью покрывающем требования кредиторов (ст. 79/1-ç, 79/2)YMM или SMMM; в компаниях, требующих разрешения Министерства, — только YMM; если компания подлежит аудиту, отчёт может составить и аудитор
Уменьшение капитала (ООО)Наличие в компании, несмотря на уменьшение, активов в объёме, полностью покрывающем требования кредиторов (ст. 96/1-c)YMM или SMMM; если компания подлежит аудиту — аудитор
СлияниеНаличие или отсутствие непокрытой части капитала каждой компании, собственный капитал и справедливая стоимость имущества присоединяемой компании, зарегистрированного в земельном кадастре (tapu) и аналогичных реестрах (ст. 126/2-d)YMM или SMMM; если компания подлежит аудиту — аудитор
Слияние с компанией, имеющей утрату капитала или превышение долгов над активамиНаличие у другой компании свободно распоряжаемого собственного капитала, покрывающего утрату, с приведением способа расчёта; либо отсутствие таких обстоятельств (ст. 126/4)YMM или SMMM; если присоединяемая компания подлежит аудиту, отчёт может дать и аудитор
РазделениеСтоимость выделяемого имущества по частям; при частичном разделении — достаточность оставшегося чистого имущества для покрытия долгов компании (ст. 128)YMM или SMMM; если компания подлежит аудиту — аудитор
ПреобразованиеОплачен ли капитал, наличие или отсутствие непокрытой части капитала, собственный капитал и справедливая стоимость имущества, зарегистрированного в реестрах (ст. 130/1-e)YMM или SMMM; если компания подлежит аудиту — аудитор

Действующие редакции Регламента о торговом реестре и Торгового кодекса Турции № 6102 на mevzuat.gov.tr (ноябрь 2026).

Преобразование компании

Утрата капитала и превышение долгов над активами

Утрата половины: Если по последнему годовому балансу половина суммы капитала и законных резервов (kanuni yedek akçeler) осталась без покрытия вследствие убытков, совет директоров немедленно созывает общее собрание и представляет меры по оздоровлению, которые считает целесообразными. (TTK, ст. 376/1)

Утрата двух третей: Если эта доля достигает двух третей, общее собрание созывается незамедлительно. Если общее собрание не примет решение ограничиться одной третью капитала или восполнить капитал, компания прекращается автоматически. (TTK, ст. 376/2)

Превышение долгов над активами (borca batıklık): При наличии признаков, вызывающих подозрение, что долги превышают активы, совет директоров составляет промежуточный баланс, в котором активы оцениваются как исходя из принципа непрерывности деятельности, так и по вероятным ценам продажи. Если активы не покрывают требования кредиторов, совет директоров уведомляет об этом торговый суд первой инстанции по месту нахождения компании. Заявление кредиторов о понижении очерёдности их требований (sıra değiştirme beyanı) проверяет эксперт, назначенный судом. (TTK, ст. 376/3)

Отчётность, используемая для расчёта: Расчёт производится на основе финансовой отчётности, подготовленной в соответствии со ст. 88 TTK. (Коммюнике по ст. 376 TTK, ст. 13) Согласно временной статье 1 Коммюнике, убытки от курсовых разниц по ещё не погашенным обязательствам в иностранной валюте, а также половина расходов на аренду, амортизацию и персонал, начисленных в 2020 и 2021 годах, могут не учитываться в расчёте. Срок действия этого временного порядка продлён до 1.1.2028 изменением от 10.10.2026.

Сама ст. 376 TTK не предусматривает для этого расчёта отчёт присяжного финансового консультанта или сертифицированного бухгалтера-консультанта; промежуточный баланс составляет совет директоров. Требование об отчёте применяется при слиянии компании, у которой имеется утрата капитала или превышение долгов над активами. (Коммюнике по ст. 376 TTK, ст. 14; Регламент о торговом реестре, ст. 126/4) KEYBIZ CPAs & Advisors готовит балансы и расчёты коэффициентов, которые использует совет директоров.

Порядок подготовки отчёта

  1. Определение операции и составителя

    Определяются вид планируемой операции, подлежит ли компания аудиту и является ли она акционерным обществом, требующим разрешения Министерства. Если отчёт должен составить присяжный финансовый консультант, аудитор или эксперт, компания уведомляется об этом с самого начала. Если речь идёт о неденежном вкладе, для оценки необходимо обратиться в торговый суд первой инстанции с заявлением о назначении эксперта.

  2. Сбор документов

    Выводы основываются на учётных записях и документах компании.

    • Официальные учётные книги и оборотно-сальдовая ведомость
    • Последний годовой баланс или промежуточный баланс
    • Банковские платёжные документы об оплате капитала
    • Выписка по текущим счетам участников и счетам внутренних источников
    • Перечень активов, зарегистрированных в земельном кадастре и аналогичных реестрах
    • Проект решения общего собрания акционеров или общего собрания участников

  3. Проверка и установление фактов

    Проверяется, отражены ли фактически в учётных книгах оплата капитала, сумма собственного капитала и статьи внутренних источников. При уменьшении капитала рассчитывается, покрывают ли активы требования кредиторов.

  4. Составление отчёта

    Отчёт составляется и подписывается так, чтобы он содержал подтверждения, которых требует соответствующая статья регламента. Заверение (tasdik) в этот объём не входит; полномочие на заверение принадлежит присяжным финансовым консультантам. (Закон № 3568, ст. 12)

  5. Приобщение к регистрационному пакету

    Отчёт передаётся компании вместе с другими документами, подаваемыми в директорат торгового реестра. После регистрации записи вносятся в официальные учётные книги; об этой работе см. нашу страницу Ведение официальных учётных книг.

Часто задаваемые вопросы

Может ли SMMM составить отчёт об увеличении капитала?

Да. Регламент о торговом реестре при увеличении капитала акционерных обществ и обществ с ограниченной ответственностью принимает отчёт присяжного финансового консультанта или сертифицированного бухгалтера-консультанта, а если компания подлежит аудиту — отчёт аудитора. (Регламент о торговом реестре, ст. 73/1-d, 94/1-c)

Кто составляет отчёт при уменьшении капитала?

Отчёт подтверждает наличие в компании активов в объёме, полностью покрывающем требования кредиторов, и составляется присяжным финансовым консультантом или сертифицированным бухгалтером-консультантом. В акционерных обществах, учреждение и изменение устава которых требуют разрешения Министерства, принимается только отчёт присяжного финансового консультанта. Если компания подлежит аудиту, отчёт может составить и аудитор. (Регламент о торговом реестре, ст. 79, 96)

Нужен ли отчёт при увеличении капитала за счёт внутренних источников?

Если увеличение производится только за счёт внутренних источников, отчёт не требуется. Вместо него представляются письменное заявление совета директоров или управляющих и годовой баланс, утверждённый общим собранием; если с даты баланса прошло более шести месяцев, требуется утверждённый промежуточный баланс. Это исключение не применяется к увеличению, включающему обязательство по внесению капитала. (Регламент о торговом реестре, ст. 73/2, 94/2)

Кто проводит оценку неденежного вклада?

Стоимость неденежного вклада и приобретаемых предприятий или активов определяется экспертами, назначенными торговым судом первой инстанции по месту нахождения компании. (TTK, ст. 343) Эта оценка не может быть произведена отчётом присяжного финансового консультанта или сертифицированного бухгалтера-консультанта.

Нужен ли отчёт финансового консультанта при утрате капитала?

Ст. 376 TTK не предусматривает отдельного отчёта финансового консультанта для установления утраты капитала или превышения долгов над активами; созыв общего собрания и, при необходимости, составление промежуточного баланса являются обязанностью совета директоров. Если такая компания участвует в слиянии, требуется отчёт присяжного финансового консультанта или сертифицированного бухгалтера-консультанта. (TTK, ст. 376; Регламент о торговом реестре, ст. 126/4)

Учитываются ли убытки от курсовых разниц при расчёте утраты капитала?

Согласно временной статье 1 Коммюнике по ст. 376 TTK, убытки от курсовых разниц по ещё не погашенным обязательствам в иностранной валюте могут не учитываться в расчёте. Этот временный порядок продлён до 1.1.2028 изменением, опубликованным в Официальной газете (Resmî Gazete) от 10.10.2026.

Заменяет ли этот отчёт независимый аудит?

Нет. Отчёт касается определённых вопросов, перечисленных в регламенте, и не содержит аудиторского мнения. Независимый аудит проводят аудиторы и аудиторские компании, уполномоченные KGK. (TTK, ст. 400/1)

Запросить информацию: Отчёты специального назначения для торгового реестра

Заполните форму, чтобы связаться с нами. Поле услуги заполнено в соответствии с этой страницей, его можно изменить.





    Уведомление об обработке персональных данных