Контакты

Ведение бизнеса в Турции

Представительство иностранной компании в Турции

Представительство может вести в Турции только некоммерческую деятельность в пределах выданного разрешения.

Gri oturma birimleri ve koyu duvarlı boş bir ofis lobisi

Иностранная компания может открыть представительство в Турции для разрешенной некоммерческой деятельности, например исследования рынка или координации. Для продаж и выставления счетов в Турции рассмотрите филиал или дочернюю компанию.

Первое разрешение на представительство может действовать до трех лет. Оно охватывает виды деятельности, одобренные при подаче заявления.

Как представительство получает разрешение

Подайте заявление в Главное управление по применению мер стимулирования и иностранным инвестициям Министерства промышленности и технологий. Опишите планируемую работу и подтвердите, что представительство не будет вести коммерческую деятельность в Турции. Приложите заверенное свидетельство о деятельности иностранной компании, годовой отчет или финансовую отчетность и документы о полномочиях представителя. Заявителю может потребоваться отдельная доверенность.

До подачи уточните, участвует ли отраслевой регулятор. Зафиксируйте разрешенные виды деятельности и срок разрешения. Подайте на продление до истечения срока, если ваша категория это позволяет. Разрешения на исследование рынка или продвижение товаров и услуг иностранной компании не продлеваются (Закон о прямых иностранных инвестициях № 4875, статья 3(h), и Положение о его применении, статьи 6–8).

Регистрация и годовая отчетность

В течение месяца направьте в Главное управление копии документов о постановке на налоговый учет и договора аренды офиса. В течение месяца сообщайте об изменениях адреса, представителя или наименования иностранной компании.

До конца мая подайте сведения о деятельности за предыдущий год и подтверждающие документы. Храните разрешение, договор аренды, сведения об иностранном финансировании, документы по расходам и квитанцию о подаче вместе.

Зарплата и обязанности работодателя

Для освобождения зарплаты от подоходного налога предусмотрены отдельные условия. Они касаются статуса и расположения центров иностранного работодателя, оплаты из зарубежных доходов и выплаты в иностранной валюте. Проверьте все условия и подтвердите финансирование и начисление зарплаты документами (Закон о подоходном налоге, статья 23(1)(14)(a)). Если представительство нанимает сотрудников, отдельно согласуйте объём работ по расчёту зарплаты и отчётности перед SGK.

До начала работы сотрудников отдельно проверьте социальное страхование и разрешения на работу. Освобождение зарплаты касается подоходного налога. Определите ответственного за зарплатные и банковские документы.

Исследование рынка перед началом продаж

Иностранный производитель хочет оценить спрос и встретиться с потенциальными дистрибьюторами. Его представительство может провести исследование в пределах разрешения. При подготовке к местным продажам определите, какой филиал или компания будет подписывать договоры и сдавать налоговую отчетность.

Частые вопросы

Может ли представительство выставить счет турецкому покупателю?

Разрешение выдают на предусмотренную некоммерческую работу. Планируйте местные продажи через структуру, которая вправе торговать.

Можно ли продлить разрешение на исследование рынка?

Разрешения на исследование рынка и продвижение не продлеваются. Проверьте указанную в разрешении категорию и дату окончания.

Материал носит информационный характер. Законодательство проверено .

Автор:

Открытие представительства

Укажите страну головной компании и планируемую деятельность представительства.

Чем мы можем помочь?

Выберите интересующую Вас услугу и кратко опишите Ваш запрос.

Обязательные поля