在土耳其,经宣誓的税务鉴证专业人员(Yeminli Mali Müşavir, YMM)可在执业范围内就纳税申报表、财务报表和特定税务事项出具鉴证报告。拟申报免税或扣除时,应先核对是否需要 YMM 鉴证报告,并明确由谁准备证明材料。
年度纳税申报的全面鉴证
全面鉴证(tam tasdik)针对年度个人所得税或企业所得税申报表及其附表。YMM根据第3568号法律审核资料并签署报告。这项业务的委托范围和责任,与持证会计及财务顾问(SMMM)的记账和申报工作以及法定独立审计各有区别。
确认公司是否必须办理全面鉴证,或可自行选择。选择办理的,在申报季前确认签订委托协议的时间和报告范围。YMM对鉴证范围内因不实内容产生的税款与罚款承担连带责任(第3568号法律第12条)。
扣除与免税事项的鉴证
第49号总通告要求对指定的扣除、免税和特定税务处理办理单项鉴证。查看通告中对应的申报栏次、会计期间和适用门槛。核对现行限额以及多项申报请求能否合并处理。该鉴证条件与增值税退税条件不同。
YMM在全面鉴证报告中单独列明通告要求的信息后,报告可涵盖该事项。请YMM确认哪些事项已纳入,哪些仍需单独出具报告。
提交日程
同时记录纳税申报表和YMM报告的提交期限。第49号通告涵盖的报告,一般可随申报表提交,或在法定申报期限届满后两个月内提交,适用延期规定的从其规定。确认报告类别对应的规则,并保留电子提交回执。
逾期提交可能触发程序性处罚,并在通知后给予额外60天。补交期结束仍未提交必需报告的,纳税人可能失去有关税收优惠(《税务程序法》增补第227条)。
投资激励申报所需记录
享受投资激励的公司,应准备激励证书、合格支出记录和税款计算资料。将每项数据与账簿及对应的申报栏次核对。向YMM提供计算明细、发票、已使用金额和结转金额,以便在期限内完成审核。汇总申报附表及相关凭证时,可通过 KEYBIZ 的纳税申报表编制服务了解申报资料的准备范围。
常见问题
谁签署全面鉴证报告?
由持证YMM签署。公司及其会计人员可为YMM准备基础账簿、计算资料及证明。
一份全面鉴证报告能涵盖所有扣除事项吗?
核对报告是否分别列明该项扣除或免税所要求的信息,并在申报前请YMM确认涵盖范围。

