В Турции SMMM и YMM помогают компаниям с учётом и налоговым заверением. Независимый аудит выполняет отдельный специалист. Лицензированный бухгалтер SMMM ведёт учёт и помогает с декларациями. Присяжный финансовый консультант (Yeminli Mali Müşavir, YMM) заверяет отдельные налоговые расчёты. Независимый аудитор проверяет финансовую отчётность, когда аудит обязателен.
SMMM ведёт учёт и готовит декларации
По Закону № 3568 SMMM может вести регистры, составлять финансовую отчётность и налоговые декларации, настраивать систему учёта и консультировать в пределах профессии. В договор могут входить зарплатная отчётность, сверки и консультации по налоговым процедурам. Зафиксируйте объём работ и сроки.
YMM заверяет налоговые расчёты
YMM приносит присягу в суде и вправе готовить отчёты о налоговом заверении по Закону № 3568 и применимым правилам. Он может полностью заверять годовую декларацию или готовить отчёты по определённым льготам и возвратам НДС. YMM может консультировать, но не вправе вести учёт клиента или открывать контору по ведению книг. Солидарная ответственность при неправильном заверении ограничена его предметом (ст. 12).
Когда декларацию подписывает специалист
За учёт и подачу деклараций отвечает компания. Подпись специалиста обычно нужна плательщикам подоходного или корпоративного налога, если ни активы, ни чистая выручка за прошлый год не выше установленных пределов. Для деклараций, подаваемых в 2026 году, предел по активам — 115 209 000 лир, по чистой выручке — 230 359 000 лир. С учётом исключений правила обычно действуют и в год создания. Проверьте вид декларации, категорию плательщика и наличие полного заверения.
Подпись декларации и её электронная отправка по договору с посредником — разные полномочия. Отдельно согласуйте, кто подписывает и кто отправляет каждый документ. Общего требования передавать бухгалтерию внешней фирме нет.
В каких случаях требуется отчёт YMM
Общий циркуляр № 49 предусматривает заверение отдельных освобождений, вычетов и налоговых режимов с отчётного периода 2025 года. Для некоторых позиций есть порог. Для пониженного налога по ст. 32/A, а также внутреннего и глобального минимального дополнительного налога заверение обязательно независимо от суммы. Своевременный отчёт о полном заверении может охватывать нужную позицию, если содержит обязательный раздел и соблюдает требования. Превышение порога подписи само по себе не требует полного заверения.
При экспорте товаров зачёт НДС обычно оформляют на основании документов. Денежный возврат до 50 000 лир обычно возможен с документами без отчёта YMM, налоговой проверки или обеспечения. При превышении порога соответствующая часть обычно требует одного из этих способов. Сверьте правила по виду операции и условиям договора о полном заверении.
Порог обязательного независимого аудита
Уполномоченный аудитор или аудиторская фирма проверяет финансовую отчётность по Торговому кодексу и стандартам. Надзор осуществляет KGK. Для общей категории на 2026 год установлены пороги 500 млн лир активов, 1 млрд лир годовой чистой выручки и 150 работников. Превышение не менее двух порогов два периода подряд обычно влечёт аудит со следующего периода. Для отдельных категорий действуют особые списки и правила.
| Критерий (отчётный период 2025 года) | Значение, применявшееся в 2025 году | Расчёт | Расчётное значение для деклараций 2026 года |
|---|---|---|---|
| Сумма активов | 91 807 000 TL | 91 807 000 × 1,2549 = 115 208 604 TL; 604 TL округляются до 1 000 TL | 115 209 000 TL |
| Сумма чистых продаж | 183 568 000 TL | 183 568 000 × 1,2549 = 230 359 483 TL; 483 TL не учитываются | 230 359 000 TL |
Обязанности SMMM и YMM и независимого аудитора
| Аспект | SMMM | YMM | Независимый аудитор |
|---|---|---|---|
| Основная работа | Ведение учёта, составление финансовой отчётности и деклараций, консультирование | Удостоверение финансовой отчётности, деклараций и отдельных операций; консультирование | Аудит финансовой отчётности по стандартам аудита |
| Может ли вести учёт | Да | Нет | Аудиторское задание не включает ведение учёта |
| Для кого необходим | Подпись на декларациях по НДС, сводных декларациях и декларациях по налогу на прибыль компаний, не превышающих пороговых значений | Для желающих получить удостоверение, для компаний по ст. 9/2 Регламента; один из вариантов при некоторых возвратах НДС | Компании из перечней и компании, превышающие пороговые значения |
| Условие допуска | Экзамен, лицензия SMMM, регистрация в палате | 10 лет работы SMMM, экзамен, лицензия YMM, присяга, регистрация в палате | Полномочия от KGK |
| Правовая основа | 3568, ст. 2/A, 5; VUK, доп. ст. 227 | 3568, ст. 2/B, 9, 12; Регламент об удостоверении | TTK, ст. 397, 400; Указ № 6434 |
Какие заключения SMMM или YMM нужны для торгового реестра, описано на странице об отчётах специального назначения.
Пример ООО, созданного в ноябре 2026 года
Новое ООО без бухгалтерии заключает письменный договор с SMMM. Стороны определяют, кто сверяет книги, собирает документы и подаёт декларации. Если компания начнёт экспортировать, она проверит порядок денежного возврата и зачёта НДС. Перед вычетом по корпоративному налогу проверит, требуется ли заверение YMM. Обязательность аудита оценивается отдельно по правилам KGK.
Последовательность первых действий описана в руководстве по первым 90 дням после регистрации компании.
Минимальные тарифы и объём услуг
Для услуг SMMM и YMM действует ежегодный минимальный тариф по ст. 46 Закона № 3568. Сверьте тариф 2026 года для региона и вида услуг. При сравнении предложений учитывайте число операций и сотрудников и перечень работ. Уточните отдельную стоимость отчётности, возврата и заверения.
Частые вопросы
Может ли YMM вести бухгалтерию компании?
Закон № 3568 запрещает YMM вести книги клиента. Назначьте ответственных за бухгалтерский учёт и налоговое заверение отдельно.
Заменяет ли полное налоговое заверение независимый аудит?
У этих процедур разные требования и отчёты. Если компания подпадает под обязательный аудит, заключите договор с уполномоченным аудитором.
Правовые источники
- Закон № 3568, ст. 2, 11, 12 и 46
- Официальный вестник, Общий циркуляр № 4 о подписи налоговых деклараций
- Общий циркуляр № 37 об индексации порогов подписи
- Общий циркуляр № 585 к Закону о налоговой процедуре, переоценка 2025 года
- Общий циркуляр № 49 об обязательном заверении YMM
- Общий циркуляр о применении НДС, возврат при экспорте товаров
- Решение Президента № 11066, общие пороги независимого аудита на 2026 год
- Официальный вестник, минимальные тарифы специалистов на 2026 год

