
概述
在土耳其,一家公司的控制权主要通过两种途径易手:收购公司的股份,或受让公司的资产或业务。此外,商业公司还可以依据第6102号《土耳其商法典》第134条至第194条进行合并、分立或变更公司形式。(《土耳其商法典》第134条)每种途径在债务责任、员工和税务方面的后果各不相同。
合并和分立如满足第5520号《公司税法》规定的条件,即被视为转让或分立,由此产生的收益不予计算,也不征税。(《公司税法》第19条、第20条)依据《公司税法》进行的转让和分立交易免征增值税(KDV);资合公司和合作社因合并、转让和分立而进行的交易,除司法规费外,也免征规费。(第3065号《增值税法》第17条第4款c项;第492号《规费法》第123条)超过特定营业额门槛的合并和收购,须经竞争委员会(Rekabet Kurulu)批准。
KEYBIZ CPAs & Advisors在交易中开展财务和税务尽职调查,分析交易结构的税务后果,编制合并或分立所需的资产负债表和报表,并跟进会计记录以及商业登记处和税务机关的手续。合同的法律起草由公司的律师负责,签署和认证手续由公证人办理;必要时,我们与宣誓注册会计师(YMM)或独立审计机构合作。关于交易后的会计和薪资合规,请参阅我们的并购后整合页面。
依据《土耳其商法典》和《公司税法》的合并与分立
| 合并 | 分立 | |
|---|---|---|
| 类型 | 吸收合并或新设合并(《土耳其商法典》第136条) | 完全分立或部分分立(《土耳其商法典》第159条) |
| 基础文件 | 书面合并合同;由管理机构签署并提交股东大会批准(《土耳其商法典》第145条) | 向现有公司转让时为分立合同,向新设公司转让时为分立计划(《土耳其商法典》第166条) |
| 报告 | 说明合并的法律和经济方面的合并报告(《土耳其商法典》第147条) | 由每家公司的管理机构编制的分立报告(《土耳其商法典》第169条) |
| 查阅权 | 文件在股东大会决议前30日内供股东查阅(《土耳其商法典》第149条) | 文件在股东大会决议前两个月供股东查阅(《土耳其商法典》第171条) |
| 债权人保护 | 在《土耳其商业登记公报》(Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi)上每隔七日公告一次、共三次,并在公司网站上公告;自合并生效之日起三个月内,向提出要求的债权人提供担保(《土耳其商法典》第157条) | 通过三次公告催告债权人;自公告之日起三个月内向提出要求的债权人提供担保,此后方可作出分立决议(《土耳其商法典》第173条、第174条、第175条) |
| 法律后果 | 经登记生效;被吸收公司的资产和负债自动转移至吸收方,被吸收公司终止(《土耳其商法典》第152条、第153条) | 经登记生效;清单中的资产和负债转移至受让公司;完全分立时被分立公司终止(《土耳其商法典》第179条) |
| 税务后果 | 如公司的法定总部或业务中心位于土耳其,且资产负债表价值被整体原样承接,则视为转让;仅对被吸收方截至转让日的收益征税(《公司税法》第19条第1款、第20条第1款) | 以账面价值并按法律规定的条件进行的完全分立和部分分立,分立收益不予计算,也不征税(《公司税法》第19条第3款、第20条第2款、第20条第3款) |
第6102号《土耳其商法典》和第5520号《公司税法》在mevzuat.gov.tr上的现行文本(2026年11月)。
尽职调查与交易流程
-
确定交易结构
比较股权收购、资产或业务收购、合并或分立等方案在债务、员工和税务方面的后果。在此阶段评估合并或分立是否满足《公司税法》规定的转让和分立条件。
-
财务与税务尽职调查
审查目标公司的财务报表、账簿记录和申报表;报告可能因税务、社保及其他义务产生的风险。
- 最近几年的财务报表、试算表和法定账簿
- 公司税、增值税、预扣税及其他申报表,以及核定和缴款记录
- 税务机关和社会保障机构(SGK)的债务状况,以及如有的延期缴纳和重组安排
- 正在进行的税务稽查、税务通知书和和解程序(uzlaşma)
- 关联交易和转让定价文件
- 以前年度亏损及其抵扣情况
- 重要合同、担保和或有负债
关于转让定价,请参阅我们的转让定价页面。
-
竞争委员会门槛核查
根据各方在土耳其和全球的营业额,确定交易是否须经竞争委员会批准。须经批准的合并或收购,在委员会明示或默示批准之前不产生法律效力。(第2010/4号公告第7条、第10条)
-
税务分析
评估《公司税法》第19条和第20条范围内的转让和分立中收益不予计算、增值税和规费豁免、根据税务稽查结果抵扣承接的增值税、承接亏损的抵扣条件,以及受让方关于税务债务的承诺。分析在交易前以书面形式提交给公司管理层和法律顾问。
-
编制资产负债表和报表
编制作为合并或分立基础的资产负债表。如资产负债表日期与合并合同签署之间相隔超过六个月,须编制中期资产负债表。(《土耳其商法典》第144条)换股比例和增资计算,与起草合同的律师共同制成表格。
-
登记及税务机关手续
合并决议一经作出,管理机构即申请在商业登记处办理合并登记。(《土耳其商法典》第152条)在转让中,被吸收公司截至转让日收益的公司税申报表,须自合并在《土耳其商业登记公报》上公告之日起30日内,由合并各方共同签署后提交给被吸收公司的主管税务机关。受让公司通过申报表所附的承诺书,声明将缴纳被吸收公司已核定和将核定的税务债务。(《公司税法》第20条第1款)
常见问题
哪些情况需要竞争委员会批准?
根据自2026年2月11日起适用的门槛,在以下两种情况之一时需要批准:交易各方在土耳其的营业额合计超过30亿土耳其里拉,且至少两方在土耳其的营业额各自超过10亿土耳其里拉;或者,在收购中被收购的资产或业务、在合并中至少一方在土耳其的营业额超过10亿土耳其里拉,且其他各方中至少一方的全球营业额超过90亿土耳其里拉。(第2010/4号公告第7条第1款)
如在合并中至少一方、在收购中被收购企业是在土耳其设立的技术企业,则就作为转让标的的交易方而言,10亿土耳其里拉的门槛按2.5亿土耳其里拉适用;30亿土耳其里拉的土耳其营业额合计门槛和90亿土耳其里拉的全球营业额门槛不变。(第2010/4号公告第7条第2款)根据竞争管理局(Rekabet Kurumu)的营业额指南,在评估是否超过2.5亿土耳其里拉门槛时,仅以技术企业在数字平台、软件和游戏软件、金融科技、生物技术、药理学、农用化学品和健康技术领域的活动所取得的营业额为准。(竞争管理局营业额指南第27段)在数字平台、软件和游戏软件、金融科技、生物技术、药理学、农用化学品和健康技术领域开展活动的企业,视为技术企业。(第2010/4号公告第4条第1款e项)
吸收合并是否产生税负?
在公司的法定总部或业务中心位于土耳其,且被吸收公司的资产负债表价值由吸收公司整体原样承接的条件下进行的合并,视为转让。(《公司税法》第19条第1款)在这种情况下,仅对被吸收公司截至转让日的收益征税;因合并产生的收益不予计算,也不征税。(《公司税法》第20条第1款)
依据《公司税法》进行的转让和分立交易免征增值税。(《增值税法》第17条第4款c项)这一交易免税,与受让公司抵扣被吸收或被分立公司已负担但未能抵扣的增值税是两个不同的问题。自2024年8月2日起,该增值税以不导致重复抵扣的方式,根据不受《税收程序法》时效期限限制而进行的税务稽查结果,由受让公司抵扣。(《增值税法》第17条第4款c项;第7524号法律第19条)根据将于2030年1月1日生效的规定,五个日历年度内未能通过抵扣消除的增值税,将列为不可抵扣的税款。(《增值税法》第30条f项;第7524号法律第20条、第60条)股份公司、股份两合公司、有限公司和合作社因合并、转让、分立和变更形式而进行的交易,除司法规费外,也免征《规费法》规定的规费。(第492号《规费法》第123条)
转让日是哪一天?
转让日是合并决议在商业登记处登记的日期。(《公司税法》第20条第1款)从商法角度,合并也经登记生效,被吸收公司的资产和负债自动转移至吸收公司。(《土耳其商法典》第153条)
被吸收公司的以前年度亏损能否抵扣?
在法律规定的条件下可以。被吸收公司不超过其在转让日所有者权益金额的亏损可以抵扣;为此,被吸收公司最近五年的公司税申报表须已在法定期限内提交,且被承接的业务须自转让日起至少持续经营五年。此外,亏损最多可结转五年。(《公司税法》第9条)
合并中员工的情况如何?
在合并中,就劳动关系适用《土耳其商法典》第178条。(《土耳其商法典》第158条第4款)据此,如员工不提出异议,劳动合同连同截至转让日产生的全部权利和义务转移至受让方;提出异议的员工,其合同在法定通知期届满时终止。(《土耳其商法典》第178条)法人因合并或变更形式而终止的,不适用《劳动法》中的共同责任规定。(第4857号《劳动法》第6条第4款)
什么是简易合并?
在吸收公司持有被吸收资合公司全部有表决权股份的情况下,以及在特定条件下持有至少百分之九十的情况下,合并可以按简易程序进行。(《土耳其商法典》第155条)在该程序中,按照法律规定的条件,合并报告、查阅权和股东大会批准等部分环节可以不适用。(《土耳其商法典》第156条)
股权收购中公司的税务历史如何处理?
股份被收购后,公司作为同一法人继续存续;以往期间的税务义务和可能的核定(tarhiyat)均归属于公司本身。因此,财务和税务尽职调查涵盖时效期限尚未届满期间的申报表和记录。各方之间的风险分担,由律师在股份买卖合同中约定。
法律依据
- 第6102号《土耳其商法典》(6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu) 第134条、第136条、第144条、第145条、第147条、第149条、第152条、第153条、第155–159条、第166条、第169条、第171条、第173–175条、第178条、第179条
- 第5520号《公司税法》(5520 sayılı Kurumlar Vergisi Kanunu) 第5条第1款e项、第5条第2款、第9条、第19条、第20条
- 第9160号总统令(9160 sayılı Cumhurbaşkanı Kararı,《公司税法》第5条第1款e项免税比例) 第1条,2024年11月27日《官方公报》,第32735期
- 第3065号《增值税法》(3065 sayılı Katma Değer Vergisi Kanunu) 第17条第4款c项、第17条第4款r项、第30条f项(将于2030年1月1日生效)
- 第7524号《关于修订税法、若干其他法律及第375号法令的法律》(7524 sayılı Vergi Kanunları ile Bazı Kanunlarda ve 375 Sayılı Kanun Hükmünde Kararnamede Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun) 第19条、第20条、第60条,2024年8月2日《官方公报》,第32620期
- 第492号《规费法》(492 sayılı Harçlar Kanunu) 第123条
- 第6098号《土耳其债务法》(6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu) 第202条
- 第4857号《劳动法》(4857 sayılı İş Kanunu) 第6条
- 《关于须经竞争委员会批准的合并与收购的公告》(第2010/4号公告)(Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ, Tebliğ No: 2010/4) 第4条、第7条、第10条
- 《关于修订第2010/4号公告的公告》(第2026/2号公告)(2010/4 sayılı Tebliğde Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ, Tebliğ No: 2026/2) 第1条、第2条,2026年2月11日《官方公报》,第33165期
- 竞争管理局——《关于合并与收购中相关企业、营业额及附属限制的指南》(Rekabet Kurumu – Birleşme ve Devralmalarda İlgili Teşebbüs, Ciro ve Yan Sınırlamalar Hakkında Kılavuz) 第22段、第26段、第27段,最近更新于2026年
