Филиал иностранной компании позволяет вести деятельность в Турции от имени головной компании. Сначала зарегистрируйте его в торговом реестре. Затем назначьте коммерческого представителя, который живет в Турции и имеет полные полномочия.
Выберите эту форму, если договоры и обязательства намерена принимать сама иностранная компания. Рассмотрите дочернюю компанию, если нужна отдельная организация, местные инвесторы или последующая передача долей.
Выбор между филиалом и дочерней компанией
Филиал входит в состав иностранной компании. Турецкое ООО или акционерное дочернее общество имеет собственную правосубъектность и доли либо акции. В договорах укажите, кто будет выставлять счета, нанимать сотрудников и нести обязательства.
Первый турецкий филиал иностранного предприятия регистрируют по правилам торгового реестра. В наименовании нужно указать иностранную компанию, местонахождение ее головного офиса и филиала (Торговый кодекс, статьи 40(4) и 48).
Как зарегистрировать филиал иностранной компании
Подготовьте актуальную выписку об иностранной компании и ее учредительные документы. Затем оформите решение компетентного органа об открытии филиала. В этом решении назначьте полномочного коммерческого представителя, который живет в Турции. Укажите предлагаемое наименование, адрес, вид деятельности и приложите документы о личности и полномочиях представителя.
До отправки документов проверьте требования к их удостоверению и нотариальному переводу на турецкий язык. Уточните отраслевые разрешения. Подайте документы в соответствующий торговый реестр, затем сверьте выданные сведения с банковскими и налоговыми данными.
Порядок подготовки документов для реестра описан на странице открытия филиала иностранной компании в Турции.
Налоги, учет и отчетность филиала
Иностранная организация, чьи юридический и деловой центры находятся за рубежом, обычно уплачивает налог в Турции только с доходов из турецких источников (Закон о налоге на прибыль, статья 3). Храните сведения о выручке филиала, прямых расходах и расчете расходов головного офиса, отнесенных на филиал. Если действует налоговое соглашение, проверьте положения о постоянном представительстве и распределении прибыли.
Внутренняя ставка удержания составляет 15% с сумм, на которые распространяется правило перевода головному офису. Речь о прибыли филиала после налога на прибыль, рассчитанной исходя из дохода до вычетов и освобождений. До перевода проверьте налоговое соглашение и обязанности по отчетности (Закон о налоге на прибыль, статья 30(6)).
Разделяйте оборотное финансирование от головного офиса, поступления от клиентов и переводы прибыли. Добавьте в календарь филиала применимые уведомления об иностранных инвестициях в E-TUYS.
Пример филиала для местного проекта
Иностранная инжиниринговая компания планирует выполнить проект в Турции. Она определяет, кто подпишет договор с заказчиком и где будет принят персонал. В учете филиала отделяет местные расходы проекта от работ головного офиса. Договор, счета и банковские документы должны указывать одну и ту же структуру.
Частые вопросы
Должен ли представитель быть гражданином Турции?
Торговый кодекс требует проживания в Турции. Для иностранного представителя отдельно проверьте разрешение на работу и миграционный статус.
Облагается ли в Турции весь доход головной компании после открытия филиала?
Для нерезидента определите доход из турецких источников и отнесите соответствующие доходы и расходы на филиал. Учитывайте применимое соглашение вместе с внутренним законом.

