Закрытие филиала в Турции включает исключение из торгового реестра, проверку налогового учёта и регистрации в системе социального обеспечения. Для закрытия представительства документ налоговой о прекращении деятельности направляют в министерство, выдавшее разрешение.
Начните с решения головной компании. Укажите подразделение, дату прекращения и полномочия представителя. Ведите отдельные списки договоров, работников, остатков и поручений банку.
Закрытие филиала иностранной компании
Подготовьте решение головной компании, документы о полномочиях и регистрационные документы филиала. Начните подачу в MERSİS. Представьте пакет в торговый реестр филиала и проверьте удостоверение зарубежных документов и переводы на турецкий.
Филиал входит в состав головной компании. Составьте перечень незакрытых договоров, дебиторской задолженности, долгов и активов. Определите, как головная компания будет взыскивать, погашать или хранить каждый остаток после исключения филиала из реестра.
Прекращение действия разрешения представительства
Получите в налоговой документ, подтверждающий прекращение работы по результатам проверки (iş bırakma-yoklama fişi). Передайте его в Главное управление по применению стимулов и иностранным инвестициям Министерства промышленности и технологий (Положение о применении Закона о прямых иностранных инвестициях, ст. 8).
Представительство может запросить перевод средств, оставшихся после закрытия и расчётов. Сверьте полученное финансирование, операционные расходы и незакрытые платежи. Уточните у банка, какие документы об остатке и прекращении деятельности потребуются.
Закрытие налогового, кадрового и банковского учёта
При необходимости сообщите налоговой о прекращении или изменении деятельности в течение месяца после соответствующего события (Закон о налоговой процедуре, ст. 168). Уточните, до какой даты сохраняются обязательства по декларациям, платежам и оформлению документов. До закрытия банковского счёта согласуйте, кто отвечает за окончательные платежи и помогает в подготовке налоговых деклараций.
Сообщите в SGK об увольнении работников, как правило, в течение десяти дней для застрахованных по ст. 4(1)(a). Проведите окончательный расчёт и выплатите положенные компенсации. Сохраните уведомления и проверьте статус работодателя в SGK.
Завершите поступления и платежи до закрытия банковского доступа. Храните выписки, подтверждения переводов и сверку с учётом головной компании.
Пример закрытия филиала и представительства
Иностранная компания закрывает торговый филиал и представительство в Турции. В комплект филиала входит запись о прекращении регистрации. Для представительства сохраняются акт налоговой о прекращении и подтверждение подачи в министерство. Компания сверяет остатки отдельно по каждому подразделению и хранит документы с подписанными решениями.
Частые вопросы
Что делают после решения головной компании?
Для филиала подайте заявление об исключении из реестра. Для представительства направьте уведомление о закрытии в министерство. Завершите применимые налоговые, трудовые и банковские процедуры и сохраните подтверждения.
Когда остаток средств представительства можно перевести головной компании?
После закрытия и расчётов подайте запрос о переводе оставшихся средств. Уточните перечень подтверждений с банком.

