مشاوره مالیاتی
مالیاتهای غیرمستقیم: مالیات بر ارزش افزوده، ÖTV، حق تمبر و BSMV
تعیین، اظهار و بررسی دورهای تکالیف شرکت در زمینهی مالیات بر ارزش افزوده، مالیات مصرف ویژه، حق تمبر و مالیات معاملات بانکی و بیمهای، به تفکیک هر معامله.
فرم تماس
نگاه کلی
مالیاتهای غیرمستقیم به جای سود، بر معاملات وضع میشوند. فروش، خرید، واردات، قراردادهایی که شرکت امضا میکند و معاملات آن با بانکها ممکن است مشمول مالیاتهایی مانند مالیات بر ارزش افزوده (VAT، KDV)، مالیات مصرف ویژه (ÖTV)، حق تمبر (damga vergisi) و مالیات معاملات بانکی و بیمهای (BSMV) شوند. برای هر یک از این مالیاتها، رویداد مشمول مالیات، مؤدی و دورهی اظهار جداگانه تنظیم شده است.
در ترکیه، تحویل کالا و ارائهی خدماتی که در چارچوب فعالیتهای تجاری، صنعتی، کشاورزی و حرفهای مستقل انجام میشوند و نیز واردات هر نوع کالا و خدمات، مشمول مالیات بر ارزش افزوده هستند. (قانون مالیات بر ارزش افزوده شماره 3065، ماده 1) ÖTV تنها یک بار بر کالاهای مندرج در فهرستهای پیوست قانون وضع میشود. (قانون مالیات مصرف ویژه شماره 4760، ماده 1) حق تمبر بر اسناد مندرج در جدول (1) پیوست قانون وضع میشود؛ اسنادی که با امضای الکترونیکی ایجاد میشوند نیز مشمول آن هستند. (قانون حق تمبر شماره 488، ماده 1)
KEYBIZ CPAs & Advisors معاملات شرکت را از نظر این مالیاتها طبقهبندی میکند، اظهارنامهها را بر اساس ثبتهای دفتر کل تهیه میکند و بررسیهای دورهای را انجام میدهد. درخواستهای استرداد مالیات بر ارزش افزوده خارج از دامنهی این صفحه است؛ برای فرایندهای استرداد، صفحهی تهیهی پروندهی استرداد مالیات بر ارزش افزوده ما را ببینید.
مالیاتهای غیرمستقیم اصلی و مهلتهای اظهار
| دامنه و مؤدی | اظهار و پرداخت | |
|---|---|---|
| مالیات بر ارزش افزوده (اظهارنامهی شماره 1) | کسانی که کالا تحویل میدهند و خدمات ارائه میکنند و کسانی که کالا و خدمات وارد میکنند، مؤدی هستند. (قانون مالیات بر ارزش افزوده شماره 3065، ماده 8) | تا ساعت 23:59 روز 28 ماه بعد از دورهی مالیاتی اظهار و در همان مهلت پرداخت میشود. (بخشنامهی VUK شماره 149) |
| مالیات بر ارزش افزوده (اظهارنامهی شماره 2، به عنوان شخص مسئول) | در مواردی که وزارتخانه شخص مسئولی برای مالیات تعیین میکند، برای مثال برای خدمات دریافتی از شرکتهای خارجی بدون محل کسب در ترکیه، شرکتی که طرف معامله است مسئول پرداخت مالیات است. (قانون مالیات بر ارزش افزوده شماره 3065، ماده 9) | تا ساعت 23:59 روز 25 ماه بعد از دورهی مالیاتی اظهار و در همان روز پرداخت میشود. (بخشنامهی VUK شماره 164) |
| ÖTV | مؤدیان، اشخاصی هستند که بر اساس فهرستها تعیین میشوند؛ عمدتاً کسانی که کالاهای مندرج در فهرستهای پیوست قانون را تولید یا وارد میکنند یا از طریق مزایده میفروشند. (قانون مالیات مصرف ویژه شماره 4760، ماده 4) | برای فهرست (I) دو دوره در ماه؛ برای کالاهای فهرست (II) که مشمول ثبت نیستند و برای فهرستهای (III) و (IV) دورهی ماهانه. مالیات در مهلت اظهار پرداخت میشود. (قانون مالیات مصرف ویژه شماره 4760، ماده 14) |
| حق تمبر | مؤدیان، امضاکنندگان اسناد هستند. (قانون حق تمبر شماره 488، ماده 3) | کسانی که تکلیف مالیاتی مستمر دارند، مالیات قابل پرداخت به ازای رسید را تا روز 26 ماه بعد اظهار میکنند؛ کسانی که چنین تکلیفی ندارند، ظرف 15 روز از تاریخ صدور سند آن را اظهار میکنند. حق تمبری که از پرداختهای سررسیدشده کسر میشود، در اظهارنامهی مالیات تکلیفی و حق بیمهی تأمین اجتماعی (muhtasar ve prim hizmet beyannamesi) گزارش میشود. |
| BSMV | مؤدیان، بانکها و صرافان و شرکتهای بیمه هستند. (قانون مالیاتهای هزینهای شماره 6802، ماده 30) | نهادهای مؤدی اظهارنامه را تا روز 15 ماه بعد تسلیم میکنند. شرکتها مؤدی این مالیات نیستند؛ مالیات توسط نهادی که معامله را انجام میدهد اظهار میشود. |
GİB – مهلتهای اظهار و پرداخت (2026). ادارهی درآمد ممکن است برای برخی دورهها با بخشنامه تمدید مهلت اعطا کند.
تهیهی اظهارنامهی مالیاتینقاط کنترل به تفکیک نوع مالیات
-
نرخهای مالیات بر ارزش افزوده
قانون نرخ مالیات بر ارزش افزوده را 10% تعیین کرده است؛ رئیسجمهور اختیار دارد این نرخ را تا چهار برابر افزایش و تا 1% کاهش دهد. (قانون مالیات بر ارزش افزوده شماره 3065، ماده 28) بر اساس این اختیار، نرخ عمومی اعمالشده 20% و نرخ کالاها و خدمات مندرج در فهرست (II) پیوست تصمیمنامه 10% است؛ برای موارد مندرج در فهرست (I) نرخ کاهشیافتهی جداگانهای وجود دارد. (تصمیمنامهی رئیسجمهور شماره 7346) در صورتحسابهای فروش بررسی میشود که نرخ بر اساس فهرست صحیح انتخاب شده باشد.
-
حق کسر و مهلت آن
مؤدیان میتوانند مالیات بر ارزش افزودهای را که بر خریدهای خود متحمل شدهاند، از مالیات بر ارزش افزودهی محاسبهشده بر معاملات مشمول مالیات خود کسر کنند. حق کسر در دورهای اعمال میشود که اسناد در دفاتر قانونی ثبت میشوند، به شرط آنکه از سال تقویمی پس از سال تقویمی وقوع رویداد مشمول مالیات تجاوز نکند. (قانون مالیات بر ارزش افزوده شماره 3065، ماده 29) قانون اجازهی کسر برخی مبالغ مالیات بر ارزش افزوده را نمیدهد (قانون مالیات بر ارزش افزوده شماره 3065، ماده 30):
- مالیات بر ارزش افزودهی خریدهای مربوط به تحویل کالا و خدماتی که مشمول مالیات نیستند یا معافاند (به استثنای معافیتهای برشمرده در قانون)
- مالیات بر ارزش افزودهی مندرج در اسناد خرید خودروهای سواری (مگر آنکه اجارهدهندگان یا بهرهبرداران این وسایل نقلیه آنها را برای همین منظور به کار ببرند)
- مالیات بر ارزش افزودهی کالاهای ازدسترفته (به استثنای موارد برشمرده در قانون مانند زلزله، سیل و آتشسوزی)
- مالیات بر ارزش افزودهی هزینههایی که طبق قوانین مالیات بر درآمد و مالیات بر شرکتها در تعیین سود قابل قبول نیستند
- مالیات بر ارزش افزودهای که خریدار در ارتباط با مطالبات لاوصولشده پرداخت نکرده است
-
کسر مالیات و اظهار به عنوان شخص مسئول
در مواردی که مؤدی در ترکیه اقامتگاه، محل کسب، مقر قانونی یا مرکز فعالیت ندارد و در سایر موارد ضروری، وزارتخانه میتواند طرفین معاملات مشمول مالیات را مسئول پرداخت مالیات قرار دهد. (قانون مالیات بر ارزش افزوده شماره 3065، ماده 9) بر این اساس، خدمات دریافتی از خارج و خریدهای مشمول کسر مالیات بر ارزش افزوده (tevkifat) در اظهارنامهی مالیات بر ارزش افزوده شماره 2 اظهار میشوند؛ مالیات پرداختشده در صورت احراز شرایط حق کسر، در اظهارنامهی شماره 1 کسر میشود.
-
مالیات مصرف ویژه
در ÖTV، رویداد مشمول مالیات تحویل کالا یا در مورد نخستین تملک، تحویل یا نخستین تملک کالا، و در واردات، ایجاد تعهد گمرکی است. (قانون مالیات مصرف ویژه شماره 4760، ماده 3) تحویل صادراتی کالاهای مندرج در فهرستها، به شرط آنکه خریدار در خارج باشد و کالا از قلمرو گمرکی ترکیه خارج شود، از مالیات معاف است. (قانون مالیات مصرف ویژه شماره 4760، ماده 5) ÖTV کالاهایی که به شرط صادرات به صادرکنندگان تحویل داده میشوند، تحت شرایط مقرر در قانون معوق میشود. (قانون مالیات مصرف ویژه شماره 4760، ماده 8) مؤدیان باید ÖTV را در اسناد فروش جداگانه نشان دهند. (قانون مالیات مصرف ویژه شماره 4760، ماده 15)
-
حق تمبر
هر نسخه از اسناد مشمول حق تمبر مقطوع جداگانه مشمول مالیات است؛ در اسناد مشمول حق تمبر نسبی، تنها یک نسخه مشمول مالیات است. (قانون حق تمبر شماره 488، ماده 5) برای هر یک از مجموعه قراردادها و معاملات کاملاً مجزا، مالیات جداگانهای وضع میشود. (قانون حق تمبر شماره 488، ماده 6) نرخ قراردادها، تعهدنامهها و اسناد واگذاری حاوی مبلغ معینی پول 9.48 در هزار است. (قانون حق تمبر شماره 488، جدول (1)، I/A-1) مالیات محاسبهشده برای یک سند به سقفی محدود است که هر سال با نرخ تجدید ارزیابی بهروز میشود. (قانون حق تمبر شماره 488، ماده 14) در اسنادی که بیش از یک نفر امضا کردهاند، امضاکنندگان بهطور تضامنی مسئول کل مالیات و جریمه هستند. (قانون حق تمبر شماره 488، ماده 24)
- بررسی پیشنویس قراردادها پیش از امضا از نظر مبلغ، تعداد نسخهها و طرفین
- تصریح روشن نحوهی تقسیم بار مالیاتی میان طرفین در قرارداد
- بررسی اینکه آیا معافیتهای جدول (2) پیوست قانون شامل معاملهی مورد نظر میشود یا خیر
-
مالیات معاملات بانکی و بیمهای
وجوهی که بانکها، صرافان و شرکتهای بیمه در ارتباط با معاملات خود به نفع خود دریافت میکنند، مشمول BSMV است. (قانون مالیاتهای هزینهای شماره 6802، ماده 28) در فروش ارز، پایهی مالیات مبلغ ارز فروختهشده است. (قانون مالیاتهای هزینهای شماره 6802، ماده 31) در سمت شرکت بررسی میشود که این مالیات در حساب صحیح ثبت و به عنوان هزینه منظور شده باشد.
فرایند خدمت
-
نقشهبرداری از معاملات
انواع فروش، خرید، واردات، صادرات، خرید خدمات و قراردادهای شرکت فهرست میشوند. برای هر نوع معامله مشخص میشود که کدام مالیات غیرمستقیم ایجاد میشود، مؤدی کیست و در کدام اظهارنامه گزارش میشود.
-
بررسی اسناد و قراردادها
- بررسی کدهای نرخ، معافیت و کسر مالیات در صورتحسابهای فروش و خرید
- جداسازی صورتحسابهای خدمات خارجی برای اظهار به عنوان شخص مسئول
- بررسی قراردادها از نظر حق تمبر
- مقایسهی BSMV و سایر کسورات در صورتحسابهای بانکی با ثبتها
-
تهیه و تسلیم اظهارنامهها
اظهارنامههای مالیات بر ارزش افزوده، ÖTV و حق تمبر بر اساس ثبتهای دفتر کل تهیه میشوند، مبالغ قابل تشخیص همراه با تاریخهای پرداخت به شرکت گزارش میشوند و اظهارنامهها پس از تأیید بهصورت الکترونیکی تسلیم میشوند. برای جزئیات، صفحهی تهیهی اظهارنامهی مالیاتی ما را ببینید.
-
تطبیق دورهای
مالیات بر ارزش افزودهی اظهارشده هر دوره با حسابهای مالیات بر ارزش افزودهی فروش و خرید در دفتر کل مقایسه میشود. مبلغ مالیات بر ارزش افزودهی منتقلشده به دورهی بعد و اسنادی که مهلت کسر آنها رو به پایان است، پایش میشوند.
-
آمادگی برای رسیدگیها و درخواستهای اطلاعات
سوابق و اسنادی که در درخواستهای اطلاعات ادارهی مالیاتی یا در رسیدگی مالیاتی (vergi incelemesi) درخواست خواهند شد، بهصورت منظم آماده نگه داشته میشوند. برای این فرایند، صفحهی آمادگی برای رسیدگی مالیاتی ما را ببینید.
پرسشهای متداول
مالیات بر ارزش افزودهی خدمات دریافتی از خارج چگونه اظهار میشود؟
واردات خدمات مشمول مالیات بر ارزش افزوده است. (قانون مالیات بر ارزش افزوده شماره 3065، ماده 1) اگر شرکت خارجی ارائهدهندهی خدمت در ترکیه اقامتگاه، محل کسب، مقر قانونی یا مرکز فعالیت نداشته باشد، شرکت دریافتکنندهی خدمت مسئول پرداخت مالیات است. (قانون مالیات بر ارزش افزوده شماره 3065، ماده 9) مالیات در اظهارنامهی مالیات بر ارزش افزوده شماره 2 اظهار و تا روز 25 ماه بعد از دوره پرداخت میشود. (بخشنامهی VUK شماره 164)
مالیات بر ارزش افزودهی خریدها در چه مهلتی قابل کسر است؟
حق کسر در دورهای قابل اعمال است که سند در دفاتر قانونی ثبت میشود، به شرط آنکه از سال تقویمی پس از سال تقویمی وقوع رویداد مشمول مالیات تجاوز نکند. (قانون مالیات بر ارزش افزوده شماره 3065، ماده 29)
آیا مالیات بر ارزش افزودهی هر خریدی قابل کسر است؟
خیر. مالیات بر ارزش افزودهی خریدهای مربوط به معاملات معاف، خرید خودروهای سواری، کالاهای ازدسترفته، هزینههای غیرقابلقبول و مطالبات لاوصولشده، جز در موارد برشمرده در قانون، قابل کسر نیست. (قانون مالیات بر ارزش افزوده شماره 3065، ماده 30)
حق تمبر قراردادها را چه کسی میپردازد؟
مؤدیان حق تمبر، امضاکنندگان سند هستند. (قانون حق تمبر شماره 488، ماده 3) در اسنادی که بیش از یک امضا دارند، امضاکنندگان بهطور تضامنی مسئول کل مالیات و جریمه هستند. (قانون حق تمبر شماره 488، ماده 24) نحوهی تقسیم بار مالیاتی میان طرفین را میتوان جداگانه در قرارداد تنظیم کرد.
آیا ÖTV در هر فروش دوباره اخذ میشود؟
خیر. ÖTV تنها یک بار بر کالاهای مندرج در فهرستهای پیوست قانون وضع میشود. (قانون مالیات مصرف ویژه شماره 4760، ماده 1) بر اساس فهرستها، مؤدی معمولاً شخصی است که کالا را تولید یا وارد میکند یا از طریق مزایده میفروشد. (قانون مالیات مصرف ویژه شماره 4760، ماده 4)
آیا شرکت BSMV را اظهار میکند؟
خیر. مؤدیان BSMV بانکها و صرافان و شرکتهای بیمه هستند. (قانون مالیاتهای هزینهای شماره 6802، ماده 30) وظیفهی شرکت این است که مالیات محاسبهشده توسط این نهادها را بهدرستی در سوابق خود پیگیری کند.
آیا استرداد مالیات بر ارزش افزوده در دامنهی این خدمت است؟
این صفحه فرایندهای اظهار و بررسی دورهای را شرح میدهد. برای درخواستهای استرداد مالیات بر ارزش افزوده ناشی از صادرات و سایر معافیتها، صفحهی تهیهی پروندهی استرداد مالیات بر ارزش افزوده ما را ببینید.
مبنای قانونی
- VAT Law No. 3065 (3065 sayılı Katma Değer Vergisi Kanunu) Art. 1, 8, 9, 28, 29, 30
- Amendment to the Decision on the Determination of VAT Rates Applicable to Goods and Services, Presidential Decision No. 7346 (Mal ve Hizmetlere Uygulanacak KDV Oranlarının Tespitine İlişkin Kararda Değişiklik, 7346 sayılı Cumhurbaşkanı Kararı) Official Gazette 07.07.2023, No. 32241
- Special Consumption Tax Law No. 4760 (4760 sayılı Özel Tüketim Vergisi Kanunu) Art. 1, 3, 4, 5, 8, 14, 15
- Stamp Duty Law No. 488 (488 sayılı Damga Vergisi Kanunu) Art. 1, 3, 5, 6, 14, 24; Table (1)
- Expenditure Taxes Law No. 6802 (6802 sayılı Gider Vergileri Kanunu) Art. 28, 30, 31
- GİB – Filing and Payment Deadlines (Beyanname Verme ve Ödeme Süreleri) With reference to VUK Circulars No. 149 and 164, 2026
درباره مالیاتهای غیرمستقیم: مالیات بر ارزش افزوده، ÖTV، حق تمبر و BSMV بپرسید
برای تماس با ما فرم را پر کنید. فیلد خدمت برای این صفحه از پیش انتخاب شده است و قابل تغییر است.
