कॉर्पोरेट परामर्श
कंपनी के प्रकार में परिवर्तन
सीमित देयता कंपनी को संयुक्त स्टॉक कंपनी में बदलने, एकल स्वामित्व व्यवसाय को पूंजी कंपनी में हस्तांतरित करने और कंपनी के प्रकार में अन्य परिवर्तनों के लिए अंतरिम बैलेंस शीट, रूपांतरण योजना और रिपोर्ट, आम सभा का संकल्प, पंजीकरण और कर रिटर्न।
संपर्क फ़ॉर्म
अवलोकन
तुर्किये में कोई कंपनी अपना कानूनी स्वरूप बदल सकती है। नए प्रकार में परिवर्तित कंपनी पुरानी कंपनी की निरंतरता है; प्रकार में परिवर्तन (tür değiştirme) में कंपनी का न तो परिसमापन होता है और न ही उसका पुनः गठन। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 180) व्यवहार में सबसे सामान्य उदाहरण वह सीमित देयता कंपनी (limited şirket) है जो बढ़ रही है या जिसकी शेयरधारक संरचना बदल रही है और जो संयुक्त स्टॉक कंपनी (anonim şirket) में परिवर्तित होती है।
प्रकार में परिवर्तन में नए प्रकार की स्थापना से संबंधित प्रावधान लागू होते हैं। तथापि, पूंजी कंपनियों के लिए शेयरधारकों की न्यूनतम संख्या, वस्तु के रूप में अंशदान और संस्थापकों द्वारा आर्टिकल्स ऑफ़ एसोसिएशन पर हस्ताक्षर से संबंधित प्रावधान लागू नहीं होते। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 184/1) इसी कारण, उदाहरण के लिए, संयुक्त स्टॉक कंपनी में परिवर्तित होने वाली सीमित देयता कंपनी की पूंजी को संयुक्त स्टॉक कंपनियों के लिए निर्धारित न्यूनतम पूंजी राशि को पूरा करना होता है।
प्रकार-परिवर्तन के प्रावधान सादृश्य द्वारा उस स्थिति में भी लागू किए जा सकते हैं जहाँ कोई वाणिज्यिक उद्यम (एकल स्वामित्व व्यवसाय, şahıs işletmesi) वाणिज्यिक कंपनी में परिवर्तित होता है। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 194/2) कर प्रयोजनों के लिए, जिस एकल स्वामित्व व्यवसाय का लाभ बैलेंस-शीट आधार पर निर्धारित होता है, उसका परिसंपत्तियों और देनदारियों सहित संपूर्ण रूप से किसी पूंजी कंपनी को हस्तांतरण, आयकर कानून की शर्तें पूरी होने पर, पूंजीगत लाभ उत्पन्न नहीं करता। (आयकर कानून संख्या 193, अनु. 81/2)
KEYBIZ CPAs & Advisors प्रकार में परिवर्तन के लिए अंतरिम बैलेंस शीट और वित्तीय विवरण तैयार करता है, रूपांतरण योजना और रिपोर्ट के वित्तीय भागों का मसौदा बनाता है, लेनदेन के कर परिणामों का विश्लेषण करता है और अभिलेखों तथा कर कार्यालय के रिटर्न को संभालता है; आर्टिकल्स ऑफ़ एसोसिएशन के पाठ और पंजीकरण आवेदन के लिए यह कंपनी के वकील और नोटरी के साथ मिलकर काम करता है। आर्टिकल्स ऑफ़ एसोसिएशन में संशोधन और रजिस्ट्री फाइलिंग के लिए हमारा आर्टिकल्स ऑफ़ एसोसिएशन में संशोधन पृष्ठ देखें; विलय और विभाजन के लिए हमारा विलय और अधिग्रहण पृष्ठ देखें।
प्रकार में अनुमत परिवर्तन और संकल्प कोरम
| जिन प्रकारों में परिवर्तित हो सकती है | रूपांतरण संकल्प | |
|---|---|---|
| संयुक्त स्टॉक कंपनी | किसी अन्य प्रकार की पूंजी कंपनी (जैसे सीमित देयता कंपनी) या सहकारी समिति (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 181) | आम सभा में उपस्थित मतों का दो-तिहाई, बशर्ते वे मूल या जारी पूंजी के दो-तिहाई का प्रतिनिधित्व करते हों; सीमित देयता कंपनी में रूपांतरण में, यदि अतिरिक्त भुगतान या व्यक्तिगत निष्पादन दायित्व उत्पन्न होगा तो सभी शेयरधारकों की सहमति (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 189/1-a) |
| सीमित देयता कंपनी | किसी अन्य प्रकार की पूंजी कंपनी (जैसे संयुक्त स्टॉक कंपनी) या सहकारी समिति (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 181) | शेयरधारकों के तीन-चौथाई का संकल्प, बशर्ते उनके पास पूंजी का कम से कम तीन-चौथाई हो (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 189/1-c) |
| पूंजी कंपनी से सहकारी समिति | सहकारी समिति (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 181) | सभी शेयरधारकों की सहमति (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 189/1-b) |
| सामान्य और सीमित साझेदारी | पूंजी कंपनी या सहकारी समिति; सामान्य साझेदारी से सीमित साझेदारी, सीमित साझेदारी से सामान्य साझेदारी (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 181, 182) | सभी साझेदारों की सर्वसम्मति; साझेदारी समझौता सभी साझेदारों के दो-तिहाई के सकारात्मक मत का प्रावधान कर सकता है (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 189/1-e) |
| सहकारी समिति | पूंजी कंपनी (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 181) | उपस्थित मतों का बहुमत, बशर्ते कम से कम दो-तिहाई सदस्यों का प्रतिनिधित्व हो; यदि अतिरिक्त भुगतान या व्यक्तिगत दायित्व लागू किया जाता है, तो पंजीकृत सदस्यों के दो-तिहाई का सकारात्मक मत (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 189/1-d) |
| वाणिज्यिक उद्यम (एकल स्वामित्व व्यवसाय) | वाणिज्यिक कंपनी (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 194/2) | TTK अनु. 182–193 सादृश्य द्वारा लागू किए जा सकते हैं; कर-तटस्थ हस्तांतरण के लिए GVK अनु. 81/2 की शर्तें पूरी होनी चाहिए |
TTK संख्या 6102, अनु. 181, 182, 189 और 194; GVK संख्या 193, अनु. 81 (mevzuat.gov.tr पर वर्तमान पाठ, नवंबर 2026)।
प्रकार में परिवर्तन की प्रक्रिया
-
वित्तीय विवरण और अंतरिम बैलेंस शीट
यदि बैलेंस शीट की तिथि और रूपांतरण रिपोर्ट तैयार करने की तिथि के बीच छह माह से अधिक बीत चुके हैं, या यदि अंतिम बैलेंस शीट के बाद कंपनी की परिसंपत्तियों में महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए हैं, तो अंतरिम बैलेंस शीट तैयार की जाती है। अंतरिम बैलेंस शीट के लिए भौतिक इन्वेंट्री गणना आवश्यक नहीं है; अंतिम बैलेंस शीट के मूल्यांकन को बही-खाते की गतिविधियों की सीमा तक समायोजित किया जाता है, और मूल्यह्रास, मूल्य समायोजन और प्रावधानों को ध्यान में रखा जाता है। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 184/2, 184/3)
- पिछले तीन वर्षों के वित्तीय विवरण
- आवश्यकता होने पर अंतरिम बैलेंस शीट और उसका सहायक ट्रायल बैलेंस
- नए प्रकार की न्यूनतम पूंजी पूरी होती है या नहीं, इसका पूंजी और इक्विटी विश्लेषण
-
रूपांतरण योजना
प्रबंधन निकाय एक लिखित रूपांतरण योजना तैयार करता है। योजना में प्रकार में परिवर्तन से पहले और बाद में कंपनी का व्यापारिक नाम और पंजीकृत कार्यालय तथा नए प्रकार को दर्शाने वाले शब्द, नए प्रकार के आर्टिकल्स ऑफ़ एसोसिएशन, और प्रकार में परिवर्तन के बाद शेयरधारकों के पास रहने वाले शेयरों की संख्या, वर्ग और राशि शामिल होती है। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 185)
प्रकार में परिवर्तन में शेयरधारकों के शेयर और अधिकार संरक्षित रहते हैं; मताधिकार-रहित शेयरों, विशेषाधिकार प्राप्त शेयरों और लाभांश-अधिकार प्रमाणपत्रों (intifa senetleri) के लिए कानून में निर्धारित समतुल्य दिए जाते हैं। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 183)
-
रूपांतरण रिपोर्ट
प्रबंधन निकाय एक लिखित रिपोर्ट तैयार करता है जो कानूनी और आर्थिक दृष्टिकोण से प्रकार में परिवर्तन के उद्देश्य और परिणामों, नए प्रकार के स्थापना प्रावधानों के अनुपालन, नए आर्टिकल्स ऑफ़ एसोसिएशन, शेयरों के विनिमय अनुपात और किसी भी अतिरिक्त भुगतान तथा व्यक्तिगत निष्पादन दायित्वों की व्याख्या करती है। लघु और मध्यम आकार की कंपनियाँ सभी शेयरधारकों की सहमति होने पर इस रिपोर्ट से छूट ले सकती हैं। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 186)
-
शेयरधारकों को दस्तावेज़ उपलब्ध कराना
कंपनी आम सभा के संकल्प से तीस दिन पहले अपने पंजीकृत कार्यालय में रूपांतरण योजना, रूपांतरण रिपोर्ट, पिछले तीन वर्षों के वित्तीय विवरण और कोई अंतरिम बैलेंस शीट शेयरधारकों के निरीक्षण के लिए उपलब्ध कराती है। अनुरोध करने वाले शेयरधारकों को इन दस्तावेज़ों की प्रतियाँ निःशुल्क दी जाती हैं, और शेयरधारकों को उनके निरीक्षण अधिकार के बारे में विधिवत सूचित किया जाता है। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 188)
-
आम सभा का संकल्प
प्रबंधन निकाय रूपांतरण योजना और नए प्रकार के आर्टिकल्स ऑफ़ एसोसिएशन आम सभा के समक्ष प्रस्तुत करता है। संकल्प तालिका में दर्शाए गए कोरम के साथ पारित किया जाता है, जो कंपनी के प्रकार के अनुसार भिन्न होता है। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 189/1)
-
पंजीकरण और घोषणा
प्रबंधन निकाय प्रकार में परिवर्तन और नई कंपनी के आर्टिकल्स ऑफ़ एसोसिएशन को व्यापार रजिस्ट्री में पंजीकृत कराता है। प्रकार में परिवर्तन पंजीकरण पर कानूनी रूप से प्रभावी होता है, और संकल्प तुर्की व्यापार रजिस्ट्री राजपत्र (Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi) में घोषित किया जाता है। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 189/2) शेयरधारकों के व्यक्तिगत दायित्व और रोज़गार अनुबंधों से उत्पन्न ऋणों पर TTK अनु. 158 और 178 लागू होते हैं। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 190)
-
कर रिटर्न और अभिलेख
चूँकि प्रकार में परिवर्तन को हस्तांतरण माना जाता है, शर्तें पूरी होने पर, प्रकार में परिवर्तन की तिथि तक कंपनी द्वारा अर्जित आय के लिए कॉर्पोरेट कर रिटर्न दाखिल किया जाता है। राजस्व प्रशासन (GİB) की घोषणा के अनुसार, प्रकार में परिवर्तन से संबंधित कॉर्पोरेट कर रिटर्न परिवर्तित होने वाले निगम द्वारा व्यापार रजिस्ट्री राजपत्र में घोषणा की तिथि से तीस दिनों के भीतर इलेक्ट्रॉनिक रूप से दाखिल किया जाता है। (कॉर्पोरेट कर कानून संख्या 5520, अनु. 19/2, 20/1; GİB की 10.11.2022 की घोषणा) बैलेंस-शीट मूल्य नए प्रकार की बहियों में अपरिवर्तित रूप से ले जाए जाते हैं।
कर परिणाम
पूंजी कंपनियों के बीच प्रकार में परिवर्तन: जिन निगमों का कानूनी मुख्यालय या व्यावसायिक केंद्र तुर्किये में है, उनके द्वारा इस शर्त पर किए गए प्रकार परिवर्तन कि बैलेंस-शीट मूल्यों को संपूर्ण रूप से लिया जाए और बैलेंस शीट में अपरिवर्तित रूप से ले जाया जाए, हस्तांतरण माने जाते हैं। (कॉर्पोरेट कर कानून संख्या 5520, अनु. 19/1, 19/2) इन शर्तों का पालन होने पर केवल हस्तांतरण की तिथि तक अर्जित आय पर कर लगता है; लेनदेन से उत्पन्न किसी लाभ की गणना नहीं की जाती और उस पर कर नहीं लगता। हस्तांतरण की तिथि वह तिथि है जिस दिन सक्षम निकाय का संकल्प व्यापार रजिस्ट्री में पंजीकृत होता है। (कॉर्पोरेट कर कानून संख्या 5520, अनु. 20/1)
एकल स्वामित्व व्यवसाय का पूंजी कंपनी को हस्तांतरण: यदि बैलेंस-शीट आधार पर लाभ निर्धारित करने वाले एकल स्वामित्व व्यवसाय की बैलेंस शीट को उसकी परिसंपत्तियों और देनदारियों सहित संपूर्ण रूप से किसी पूंजी कंपनी को हस्तांतरित किया जाता है, अधिग्रहण करने वाली कंपनी की बैलेंस शीट में अपरिवर्तित रूप से ले जाया जाता है, और व्यवसाय स्वामी को कंपनी से हस्तांतरण बैलेंस शीट के अनुसार गणना की गई स्वामी की इक्विटी के बराबर शेयरधारिता प्राप्त होती है, तो किसी पूंजीगत लाभ की गणना नहीं की जाती और उस पर कर नहीं लगता। इस शेयरधारिता का प्रतिनिधित्व करने वाले शेयर पंजीकृत शेयर होने चाहिए। (आयकर कानून संख्या 193, अनु. 81/2) समान शर्तों के अंतर्गत प्रकार में परिवर्तन द्वारा सामान्य साझेदारियों और साधारण सीमित साझेदारियों का पूंजी कंपनियों में रूपांतरण भी इस दायरे में आता है। (आयकर कानून संख्या 193, अनु. 81/3)
VAT: आयकर कानून के अनुच्छेद 81 में निर्दिष्ट लेनदेन तथा कॉर्पोरेट कर कानून के अंतर्गत किए गए हस्तांतरण और विभाजन VAT (KDV) से छूट प्राप्त हैं। लेनदेन की छूट और अर्जित VAT की कटौती अलग-अलग विषय हैं। लेनदेन के परिणामस्वरूप अपनी गतिविधि बंद करने वाले, विभाजित होने वाले या विघटित होने वाले करदाताओं द्वारा वहन किया गया और कटौती न किया गया VAT, व्यवसाय का अधिग्रहण करने वाले करदाता द्वारा कर निरीक्षण के परिणाम के अनुसार कटौती किया जाता है, जो दोहरी कटौती न होने देने वाले तरीके से और कर प्रक्रिया कानून की परिसीमा अवधियों की परवाह किए बिना किया जाता है; निरीक्षण की आवश्यकता 2 अगस्त 2024 से लागू है। (VAT कानून संख्या 3065, अनु. 17/4-c; कानून संख्या 7524, अनु. 19) 1 जनवरी 2030 को लागू होने वाले एक प्रावधान के अंतर्गत, पाँच कैलेंडर वर्षों में कटौती द्वारा वसूल न किया जा सकने वाला VAT अकटौती योग्य कर बन जाएगा। (VAT कानून संख्या 3065, अनु. 30/f; कानून संख्या 7524, अनु. 20, 60)
एकल स्वामित्व व्यवसाय का कर रिकॉर्ड बंद करना: अपना व्यवसाय किसी पूंजी कंपनी को हस्तांतरित करने वाला व्यक्तिगत करदाता घटना की तिथि से एक माह के भीतर कर कार्यालय को व्यवसाय बंद होने की सूचना देता है। (कर प्रक्रिया कानून संख्या 213, अनु. 160, 168)
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या प्रकार में परिवर्तन में कंपनी का परिसमापन होता है?
नहीं। नए प्रकार में परिवर्तित कंपनी पुरानी कंपनी की निरंतरता है। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 180) न कोई परिसमापन होता है और न कोई नई स्थापना; कंपनी की परिसंपत्तियाँ, अधिकार और दायित्व नए प्रकार में जारी रहते हैं।
सीमित देयता कंपनी के संयुक्त स्टॉक कंपनी में परिवर्तित होने पर पूंजी कितनी होनी चाहिए?
चूँकि प्रकार में परिवर्तन में नए प्रकार के स्थापना प्रावधान लागू होते हैं, कंपनी की पूंजी को संयुक्त स्टॉक कंपनियों के लिए निर्धारित न्यूनतम पूंजी राशि को पूरा करना होता है। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 184/1) यह राशि राष्ट्रपति निर्णय संख्या 7887 द्वारा बढ़ाकर TRY 250,000 कर दी गई; पंजीकृत पूंजी प्रणाली के अंतर्गत गैर-सार्वजनिक संयुक्त स्टॉक कंपनियों के लिए प्रारंभिक पूंजी TRY 500,000 है। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 332)
अंतरिम बैलेंस शीट कब आवश्यक है?
यदि बैलेंस शीट की तिथि और रूपांतरण रिपोर्ट तैयार करने की तिथि के बीच छह माह से अधिक बीत चुके हैं, या यदि अंतिम बैलेंस शीट के बाद कंपनी की परिसंपत्तियों में महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए हैं, तो अंतरिम बैलेंस शीट तैयार की जाती है। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 184/2)
क्या रूपांतरण रिपोर्ट से छूट ली जा सकती है?
हाँ। लघु और मध्यम आकार की कंपनियाँ सभी शेयरधारकों की सहमति होने पर रूपांतरण रिपोर्ट से छूट ले सकती हैं। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 186/3) तथापि, रूपांतरण योजना हर स्थिति में लिखित रूप में तैयार की जाती है और अनुमोदन के लिए आम सभा के समक्ष प्रस्तुत की जाती है। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 185)
प्रकार में परिवर्तन कब प्रभावी होता है?
प्रकार में परिवर्तन व्यापार रजिस्ट्री में पंजीकरण पर कानूनी रूप से प्रभावी होता है; संकल्प तुर्की व्यापार रजिस्ट्री राजपत्र में घोषित किया जाता है। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 189/2) कॉर्पोरेट कर प्रयोजनों के लिए भी हस्तांतरण की तिथि वही तिथि है जिस दिन संकल्प व्यापार रजिस्ट्री में पंजीकृत होता है। (कॉर्पोरेट कर कानून संख्या 5520, अनु. 20/1)
क्या प्रकार में परिवर्तन से कॉर्पोरेट कर उत्पन्न होता है?
यदि KVK अनु. 19 की शर्तें पूरी होती हैं, तो प्रकार में परिवर्तन को हस्तांतरण माना जाता है; केवल हस्तांतरण की तिथि तक कंपनी द्वारा अर्जित आय पर कर लगता है, और लेनदेन से उत्पन्न किसी लाभ की गणना नहीं की जाती और उस पर कर नहीं लगता। (कॉर्पोरेट कर कानून संख्या 5520, अनु. 19/2, 20/1) यदि शर्तें पूरी नहीं होतीं, तो कर परिणामों का अलग से आकलन किया जाता है।
क्या एकल स्वामित्व व्यवसाय को कर-मुक्त रूप से कंपनी में हस्तांतरित किया जा सकता है?
यदि बैलेंस-शीट आधार पर लाभ निर्धारित करने वाले एकल स्वामित्व व्यवसाय की बैलेंस शीट को उसकी परिसंपत्तियों और देनदारियों सहित संपूर्ण रूप से किसी पूंजी कंपनी को हस्तांतरित किया जाता है, अधिग्रहण करने वाली कंपनी की बैलेंस शीट में अपरिवर्तित रूप से ले जाया जाता है, और व्यवसाय स्वामी को इक्विटी के बराबर शेयरधारिता दी जाती है, तो किसी पूंजीगत लाभ की गणना नहीं की जाती। (आयकर कानून संख्या 193, अनु. 81/2) एकल-प्रविष्टि (व्यवसाय खाता) आधार (işletme hesabı esası) पर बहियाँ रखने वाले व्यवसाय इस उपखंड की शर्त को पूरा नहीं करते।
कानूनी आधार
- Turkish Commercial Code No. 6102 (6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu) Art. 180–190, 194, 332 (amounts as amended by Presidential Decision No. 7887), Official Gazette 14.02.2011, 27846
- Corporate Tax Law No. 5520 (5520 sayılı Kurumlar Vergisi Kanunu) Art. 19, 20, Official Gazette 21.06.2006, 26205
- Income Tax Law No. 193 (193 sayılı Gelir Vergisi Kanunu) Art. 81, Official Gazette 06.01.1961, 10700
- VAT Law No. 3065 (3065 sayılı Katma Değer Vergisi Kanunu) Art. 17/4-c, 30/f (entering into force on 1.1.2030)
- Law No. 7524 Amending Tax Laws, Certain Other Laws and Decree Law No. 375 (7524 sayılı Vergi Kanunları ile Bazı Kanunlarda ve 375 Sayılı Kanun Hükmünde Kararnamede Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun) Art. 19, 20, 60, Official Gazette 02.08.2024, 32620
- Tax Procedure Law No. 213 (213 sayılı Vergi Usul Kanunu) Art. 160, 168, Official Gazette 10.01.1961, 10703
- GİB – Announcement on Corporate Tax Returns for Mergers, Transfers, Liquidation Periods, Full Demergers and Changes of Type (Birleşme, Devir, Tasfiye Dönemi, Tam Bölünme ve Nevi Değişikliği Kurumlar Vergisi Beyannameleri Duyurusu) 10.11.2022
कंपनी के प्रकार में परिवर्तन के बारे में पूछें
हमसे संपर्क करने के लिए फ़ॉर्म भरें। सेवा फ़ील्ड इस पेज के अनुसार पहले से चुनी गई है और इसे बदला जा सकता है।
