कॉर्पोरेट परामर्श
कंपनी का परिसमापन और समापन
संयुक्त स्टॉक कंपनियों और सीमित देयता कंपनियों में विघटन संकल्प से लेकर व्यापार रजिस्ट्री से विलोपन तक परिसमापन बैलेंस शीट, लेनदारों को आह्वान, प्रतीक्षा अवधि, परिसमापन-अवधि के कर रिटर्न और कर रिकॉर्ड बंद करना।
संपर्क फ़ॉर्म
अवलोकन
विघटित कंपनी परिसमापन (tasfiye) में प्रवेश करती है। परिसमापन में चल रही कंपनी परिसमापन के अंत तक अपना विधिक व्यक्तित्व बनाए रखती है और अपने व्यापारिक नाम के साथ “परिसमापन में” (tasfiye halinde) शब्द जोड़कर उसका उपयोग करती है; उसके निकायों की शक्तियाँ परिसमापन के उद्देश्य तक सीमित होती हैं। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 533) सीमित देयता कंपनियों (limited şirket) के लिए भी, परिसमापन प्रक्रिया और परिसमापन में कंपनी के निकायों की शक्तियों पर संयुक्त स्टॉक कंपनियों (anonim şirket) से संबंधित प्रावधान लागू होते हैं। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 636/5, 643)
आम सभा के संकल्प द्वारा कंपनी के विघटन के लिए, संयुक्त स्टॉक कंपनी में पूंजी के कम से कम पचहत्तर प्रतिशत का प्रतिनिधित्व करने वाले शेयरों का सकारात्मक मत आवश्यक है (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 529/1-d, 421/3), और सीमित देयता कंपनी में प्रतिनिधित्व किए गए मतों का कम से कम दो-तिहाई तथा मताधिकार वाली शेयर पूंजी का पूर्ण बहुमत आवश्यक है। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 621/1-ı) विघटन को निदेशक मंडल या प्रबंधकों द्वारा व्यापार रजिस्ट्री में पंजीकृत और घोषित कराया जाता है। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 532)
कर प्रयोजनों के लिए, परिसमापन उस तिथि से शुरू होता है जिस दिन परिसमापन में प्रवेश का आम सभा संकल्प पंजीकृत होता है और उस तिथि को समाप्त होता है जिस दिन परिसमापन संकल्प पंजीकृत होता है। इस अवधि में लेखांकन अवधि के स्थान पर परिसमापन अवधि लागू होती है। (कॉर्पोरेट कर कानून संख्या 5520, अनु. 17/1)
KEYBIZ CPAs & Advisors परिसमापन की प्रारंभिक और अवधि-अंत बैलेंस शीट, अंतिम बैलेंस शीट, परिसमापन-अवधि के कर रिटर्न और कर कार्यालय को अधिसूचनाएँ तैयार करता है, तथा लेनदारों और ऋणों की सूचियों का मिलान और वितरण गणनाएँ करता है। पंजीकरण और घोषणा प्रक्रियाओं के लिए यह कंपनी के वकील और नोटरी के साथ मिलकर काम करता है। कर रिटर्न प्रक्रियाओं के लिए हमारा कर रिटर्न तैयारी पृष्ठ देखें; परिसमापन के अंत में निरीक्षण के लिए हमारा कर निरीक्षण की तैयारी पृष्ठ देखें।
परिसमापन में वाणिज्यिक कानून और कर दायित्व
| वाणिज्यिक कानून (TTK) | कर (KVK, VUK) | |
|---|---|---|
| आरंभ | विघटन संकल्प का पंजीकरण और घोषणा; परिसमापकों का पंजीकरण और घोषणा (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 532, 536) | परिसमापन आम सभा संकल्प के पंजीकरण की तिथि से शुरू होता है; परिसमापन अवधि लेखांकन अवधि का स्थान लेती है (कॉर्पोरेट कर कानून संख्या 5520, अनु. 17/1) |
| प्रारंभिक चरण | परिसमापकों द्वारा तैयार पहली इन्वेंट्री और बैलेंस शीट को अनुमोदन के लिए आम सभा के समक्ष प्रस्तुत करना (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 540) | परिसमापन अवधि के आरंभ में शुद्ध संपत्ति उस अवधि के आरंभ की बैलेंस शीट में दर्शाई गई इक्विटी है (कॉर्पोरेट कर कानून संख्या 5520, अनु. 17/5) |
| परिसमापन के दौरान | यदि परिसमापन में लंबा समय लगता है, तो प्रत्येक वर्षांत के लिए परिसमापन वित्तीय विवरण आम सभा के समक्ष प्रस्तुत करना (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 542/1-d) | प्रत्येक परिसमापन अवधि के लिए एक रिटर्न; GİB गाइड के अनुसार, अवधि समाप्त होने वाले माह के बाद चौथे माह के अंतिम दिन की शाम तक (कॉर्पोरेट कर कानून संख्या 5520, अनु. 17/2) |
| लेनदार | पंजीकृत पत्र द्वारा और एक-एक सप्ताह के अंतराल पर तीन घोषणाओं द्वारा आह्वान (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 541) | प्रवर्तन और दिवालियापन कानून (İİK) के अनु. 207 के अनुरूप करों के लिए प्रावधान अलग रखे बिना शेयरधारकों को कोई वितरण नहीं किया जा सकता (कॉर्पोरेट कर कानून संख्या 5520, अनु. 17/7) |
| वितरण | तीसरे आह्वान से तीन माह बीतने से पहले शेष परिसंपत्तियाँ वितरित नहीं की जा सकतीं (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 543/2) | शेयरधारकों को वितरित परिसंपत्तियों का मूल्यांकन वितरण की तिथि के अनुसार किया जाता है और परिसमापन लाभ की गणना में उन्हें ध्यान में रखा जाता है (कॉर्पोरेट कर कानून संख्या 5520, अनु. 17/4) |
| समापन | अंतिम बैलेंस शीट को आम सभा के समक्ष प्रस्तुत करना और रजिस्ट्री से व्यापारिक नाम के विलोपन का अनुरोध (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 542/1-d, 545) | परिसमापन संपन्न होने की तिथि से तीस दिनों के भीतर अंतिम परिसमापन रिटर्न; निरीक्षण का अनुरोध करने वाली याचिका (कॉर्पोरेट कर कानून संख्या 5520, अनु. 17/2, 17/8) |
| समापन के बाद | बहियों और दस्तावेज़ों को दस वर्षों तक सुरक्षित रखना (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 544, 82) | एक माह के भीतर व्यवसाय बंद होने की अधिसूचना; कर कानूनों के अंतर्गत सुरक्षित रखने का दायित्व (कर प्रक्रिया कानून संख्या 213, अनु. 160, 168, 253) |
mevzuat.gov.tr पर TTK संख्या 6102, KVK संख्या 5520 और VUK संख्या 213 के वर्तमान पाठ तथा GİB 2026 कॉर्पोरेट कर फाइलिंग गाइड (नवंबर 2026)।
परिसमापन और समापन प्रक्रिया
-
विघटन संकल्प और पंजीकरण
आम सभा कंपनी को विघटित करने और परिसमापन में प्रवेश करने का संकल्प पारित करती है; संकल्प व्यापार रजिस्ट्री में पंजीकृत और घोषित किया जाता है। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 529, 532) यही पंजीकरण तिथि कर प्रयोजनों के लिए परिसमापन की आरंभ तिथि भी है। (कॉर्पोरेट कर कानून संख्या 5520, अनु. 17/1-a)
- विघटन और परिसमापकों की नियुक्ति पर आम सभा का संकल्प
- परिसमापन में प्रवेश की तिथि के अनुसार बैलेंस शीट और ट्रायल बैलेंस
- शेयरधारकों, प्रबंधकों और परिसमापन पते का विवरण
-
परिसमापकों की नियुक्ति
यदि आर्टिकल्स ऑफ़ एसोसिएशन या आम सभा संकल्प द्वारा कोई अलग परिसमापक (tasfiye memuru) नियुक्त नहीं किया गया है, तो परिसमापन निदेशक मंडल द्वारा किया जाता है। परिसमापक शेयरधारक या तीसरे पक्ष हो सकते हैं और उन्हें व्यापार रजिस्ट्री में पंजीकृत और घोषित किया जाता है। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 536/1, 536/2)
विदेशी शेयरधारकों वाली कंपनियों के लिए: कंपनी का प्रतिनिधित्व करने के लिए अधिकृत परिसमापकों में से कम से कम एक तुर्किये में निवासी तुर्की नागरिक होना चाहिए। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 536/4)
-
पहली इन्वेंट्री और बैलेंस शीट
कार्यभार ग्रहण करते ही परिसमापक परिसमापन के आरंभ में कंपनी की स्थिति की जाँच करते हैं; आवश्यकता होने पर विशेषज्ञ की सहायता से वे परिसंपत्तियों और वित्तीय स्थिति को दर्शाने वाली इन्वेंट्री और बैलेंस शीट तैयार करते हैं और उन्हें अनुमोदन के लिए आम सभा के समक्ष प्रस्तुत करते हैं। अनुमोदन के बाद इन्वेंट्री में सूचीबद्ध माल, दस्तावेज़ और बहियाँ परिसमापकों द्वारा अपने अधिकार में ली जाती हैं। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 540)
-
लेनदारों को आह्वान
बहियों और दस्तावेज़ों से लेनदार प्रतीत होने वाले और ज्ञात पते वाले व्यक्तियों को पंजीकृत पत्र द्वारा, और अन्य लेनदारों को तुर्की व्यापार रजिस्ट्री राजपत्र (Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi) में, कंपनी की वेबसाइट पर और आर्टिकल्स ऑफ़ एसोसिएशन में निर्धारित तरीके से एक-एक सप्ताह के अंतराल पर तीन घोषणाओं द्वारा सूचित किया जाता है कि कंपनी विघटित हो गई है, और उनसे अपने दावे प्रस्तुत करने का आह्वान किया जाता है। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 541/1)
यदि ज्ञात लेनदार सामने नहीं आते, तो उनके दावे की राशि मंत्रालय द्वारा निर्दिष्ट किए जाने वाले बैंक में जमा की जाती है; अभी देय न हुए या विवादित ऋणों को कवर करने के लिए आवश्यक राशि नोटरी के पास जमा की जाती है, जब तक कि इन ऋणों को पर्याप्त रूप से सुरक्षित न किया गया हो। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 541/2, 541/3)
-
परिसमापन कार्य और अवधि रिटर्न
परिसमापक चल रहे कार्य पूरे करते हैं, प्राप्य राशियाँ वसूलते हैं, परिसंपत्तियों को नकदी में बदलते हैं और ऋणों का भुगतान करते हैं; वे ऐसा कोई नया लेनदेन नहीं कर सकते जो परिसमापन के लिए आवश्यक न हो। यदि यह स्पष्ट हो जाता है कि कंपनी के ऋण उसकी परिसंपत्तियों से अधिक हैं, तो प्रथम दृष्टया वाणिज्यिक न्यायालय (asliye ticaret mahkemesi) को तुरंत सूचित किया जाता है। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 542/1)
यदि परिसमापन एक से अधिक कैलेंडर वर्ष तक चलता है, तो परिसमापन के आरंभ से वर्ष के अंत तक की अवधि और प्रत्येक अगला कैलेंडर वर्ष अलग-अलग परिसमापन अवधियाँ हैं। (कॉर्पोरेट कर कानून संख्या 5520, अनु. 17/1-a) प्रत्येक अवधि का रिटर्न परिसमापकों द्वारा कानून के अनुच्छेद 14 में निर्धारित अवधियों के भीतर दाखिल किया जाता है। (कॉर्पोरेट कर कानून संख्या 5520, अनु. 17/2) GİB 2026 गाइड के अनुसार, यह समय-सीमा परिसमापन अवधि समाप्त होने वाले माह के बाद चौथे माह के अंतिम दिन की शाम है।
-
वितरण और प्रतीक्षा अवधि
ऋणों का भुगतान और शेयर राशियाँ लौटाए जाने के बाद, शेष परिसंपत्तियाँ, जब तक आर्टिकल्स ऑफ़ एसोसिएशन अन्यथा प्रावधान न करें, शेयरधारकों के बीच उनके द्वारा भुगतान की गई पूंजी और उनके विशेषाधिकारों के अनुपात में, सामान्यतः नकद रूप में, वितरित की जाती हैं। लेनदारों को तीसरे आह्वान की तिथि से तीन माह बीतने तक शेष परिसंपत्तियाँ वितरित नहीं की जा सकतीं; यदि लेनदारों के लिए कोई जोखिम नहीं है, तो न्यायालय इस अवधि की समाप्ति से पहले वितरण की अनुमति दे सकता है। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 543)
परिसमापक प्रवर्तन और दिवालियापन कानून के अनुच्छेद 207 के अनुरूप निगम के करों के लिए प्रावधान अलग रखे बिना शेयरधारकों को वितरण नहीं कर सकते; अन्यथा वे इन करों के लिए व्यक्तिगत रूप से तथा संयुक्त और पृथक रूप से उत्तरदायी होते हैं। (कॉर्पोरेट कर कानून संख्या 5520, अनु. 17/7)
-
अंतिम बैलेंस शीट, अंतिम रिटर्न और निरीक्षण अनुरोध
परिसमापन के अंत में अंतिम बैलेंस शीट तैयार करके आम सभा के समक्ष प्रस्तुत की जाती है। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 542/1-d) जिस अवधि में परिसमापन समाप्त होता है उसका रिटर्न परिसमापन संपन्न होने की तिथि से तीस दिनों के भीतर निगम के कर कार्यालय में दाखिल किया जाता है; बैलेंस शीट, आय विवरण और शेयरधारकों को वितरित नकदी और अन्य परिसंपत्तियों की विस्तृत सूची रिटर्न के साथ संलग्न की जाती है। (कॉर्पोरेट कर कानून संख्या 5520, अनु. 17/2, 17/3)
परिसमापन रिटर्न के साथ, परिसमापक याचिका द्वारा अनुरोध करते हैं कि कर कानूनों के संबंध में लेनदेन का निरीक्षण किया जाए। निरीक्षण याचिका के अधिकतम तीन माह के भीतर शुरू होता है; परिणाम प्राप्त होने तक परिसमापकों का दायित्व जारी रहता है। मंत्रालय कानून में दिए गए मानदंडों के अनुसार निरीक्षण न कराने के लिए अधिकृत है। (कॉर्पोरेट कर कानून संख्या 5520, अनु. 17/8, 17/10)
-
विलोपन और व्यवसाय बंदी
परिसमापन पूरा होने पर, परिसमापक व्यापार रजिस्ट्री निदेशालय (ticaret sicili müdürlüğü) से रजिस्ट्री से कंपनी के व्यापारिक नाम को हटाने का अनुरोध करते हैं; विलोपन पंजीकृत और घोषित किया जाता है। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 545/1) व्यवसाय बंद होने की अधिसूचना घटना की तिथि से एक माह के भीतर कर कार्यालय को दी जाती है। (कर प्रक्रिया कानून संख्या 213, अनु. 160, 168)
बहियों और परिसमापन से संबंधित दस्तावेज़ों सहित कंपनी के दस्तावेज़ दस वर्षों तक सुरक्षित रखे जाते हैं। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 544, 82/5)
परिसमापन से वापसी और अनुपूरक परिसमापन
परिसमापन से वापसी: यदि कंपनी अपनी अवधि की समाप्ति से या आम सभा के संकल्प द्वारा विघटित हुई है, तो जब तक शेयरधारकों के बीच परिसंपत्तियों का वितरण शुरू नहीं हुआ है, आम सभा कंपनी को जारी रखने का संकल्प पारित कर सकती है। जारी रखने का संकल्प पूंजी के कम से कम साठ प्रतिशत के मत से पारित किया जाता है और परिसमापक द्वारा पंजीकृत और घोषित कराया जाता है। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 548/1) कर प्रयोजनों के लिए, परिसमापन छोड़ने का संकल्प उस अवधि के आरंभ से प्रभावी होता है जिसमें वह पारित किया गया है, और उस तिथि तक दाखिल परिसमापन-अवधि के रिटर्न सामान्य गतिविधि के रिटर्न का स्थान लेते हैं। (कॉर्पोरेट कर कानून संख्या 5520, अनु. 17/1-d)
अनुपूरक परिसमापन: यदि परिसमापन बंद होने के बाद यह स्पष्ट होता है कि अनुपूरक परिसमापन कार्य आवश्यक है, तो अंतिम परिसमापक, बोर्ड सदस्य, शेयरधारक या लेनदार कंपनी के पंजीकृत कार्यालय के स्थान के प्रथम दृष्टया वाणिज्यिक न्यायालय से इस कार्य के संपन्न होने तक कंपनी के पुनः पंजीकरण का अनुरोध कर सकते हैं। यदि न्यायालय अनुरोध को उचित पाता है, तो वह पुनः पंजीकरण का आदेश देता है और एक परिसमापक नियुक्त करता है। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 547)
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या परिसमापन में चल रही कंपनी अपनी गतिविधियाँ जारी रख सकती है?
परिसमापन में चल रही कंपनी अपना विधिक व्यक्तित्व बनाए रखती है, लेकिन उसके निकायों की शक्तियाँ परिसमापन के उद्देश्य तक सीमित होती हैं। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 533/2) परिसमापक चल रहे कार्य पूरे कर सकते हैं लेकिन ऐसा कोई नया लेनदेन नहीं कर सकते जो परिसमापन के लिए आवश्यक न हो। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 542/1-b)
लेनदारों को आह्वान कैसे किया जाता है?
ज्ञात लेनदारों को पंजीकृत पत्र भेजा जाता है; अन्य लेनदारों के लिए तुर्की व्यापार रजिस्ट्री राजपत्र में, कंपनी की वेबसाइट पर और आर्टिकल्स ऑफ़ एसोसिएशन में निर्धारित तरीके से एक-एक सप्ताह के अंतराल पर तीन घोषणाएँ की जाती हैं। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 541/1)
शेष परिसंपत्तियाँ शेयरधारकों को कब वितरित की जा सकती हैं?
लेनदारों को तीसरे आह्वान की तिथि से तीन माह बीतने से पहले शेष परिसंपत्तियाँ वितरित नहीं की जा सकतीं। यदि लेनदारों के लिए कोई जोखिम नहीं है, तो न्यायालय पहले वितरण की अनुमति दे सकता है। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 543/2) यह अवधि कानून संख्या 7341 द्वारा छह माह से घटाकर तीन माह कर दी गई थी।
परिसमापन अवधि के दौरान कौन-से रिटर्न दाखिल किए जाते हैं?
यदि परिसमापन एक से अधिक कैलेंडर वर्ष तक चलता है, तो प्रत्येक परिसमापन अवधि के लिए अलग रिटर्न दाखिल किया जाता है; जिस अवधि में परिसमापन समाप्त होता है उसका रिटर्न परिसमापन संपन्न होने की तिथि से तीस दिनों के भीतर दाखिल किया जाता है। (कॉर्पोरेट कर कानून संख्या 5520, अनु. 17/2) यदि परिसमापन एक ही कैलेंडर वर्ष में शुरू और समाप्त होता है, तो एक ही परिसमापन अवधि होती है। (कॉर्पोरेट कर कानून संख्या 5520, अनु. 17/1-b) 10.11.2022 से ये रिटर्न इलेक्ट्रॉनिक रूप से दाखिल किए जाते हैं। (GİB की 10.11.2022 की घोषणा)
क्या परिसमापन के लिए कोई अधिकतम वैधानिक अवधि है?
TTK अनु. 533–548 और KVK अनु. 17 परिसमापन पूरा करने के लिए कोई विशिष्ट अधिकतम अवधि निर्धारित नहीं करते। परिसमापक परिसमापन को यथाशीघ्र पूरा करने के लिए बाध्य हैं। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 542/1-e) एक वर्ष से अधिक चलने वाले परिसमापनों के लिए, निर्धारण की परिसीमा अवधि परिसमापन समाप्त होने वाली अवधि के अगले वर्ष से शुरू होती है। (कॉर्पोरेट कर कानून संख्या 5520, अनु. 17/1-ç)
यदि परिसमापन हानि के साथ बंद होता है तो भुगतान किए गए करों का क्या होता है?
यदि परिसमापन हानि के साथ बंद होता है, तो परिसमापन परिणाम को पिछली परिसमापन अवधियों तक वापस सुधारा जाता है, और उन अवधियों में अधिक भुगतान किया गया कर करदाता को वापस किया जाता है। (कॉर्पोरेट कर कानून संख्या 5520, अनु. 17/1-c)
क्या रजिस्ट्री से विलोपन के बाद कंपनी को फिर से खोला जा सकता है?
यदि परिसमापन बंद होने के बाद अनुपूरक परिसमापन कार्य की आवश्यकता होती है, तो अंतिम परिसमापक, बोर्ड सदस्य, शेयरधारक या लेनदार इस कार्य के लिए कंपनी के पुनः पंजीकरण का अनुरोध प्रथम दृष्टया वाणिज्यिक न्यायालय से कर सकते हैं। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 547) यह मार्ग केवल अनुपूरक परिसमापन कार्य के लिए है; कंपनी को गतिविधि फिर से शुरू करने में सक्षम बनाने के लिए परिसमापन से वापसी केवल वितरण शुरू होने से पहले ही संभव है। (तुर्की वाणिज्यिक संहिता संख्या 6102, अनु. 548)
कानूनी आधार
- Turkish Commercial Code No. 6102 (6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu) Art. 82, 421, 529, 532–548, 621, 636, 643, Official Gazette 14.02.2011, 27846
- Corporate Tax Law No. 5520 (5520 sayılı Kurumlar Vergisi Kanunu) Art. 14, 17, Official Gazette 21.06.2006, 26205
- Tax Procedure Law No. 213 (213 sayılı Vergi Usul Kanunu) Art. 160, 168, 253, Official Gazette 10.01.1961, 10703
- GİB – 2026 Corporate Tax Filing Guide (2026 Kurumlar Vergisi Beyan Rehberi) section 3.6 Liquidation
- GİB – Announcement on Corporate Tax Returns for Mergers, Transfers, Liquidation Periods, Full Demergers and Changes of Type (Birleşme, Devir, Tasfiye Dönemi, Tam Bölünme ve Nevi Değişikliği Kurumlar Vergisi Beyannameleri Duyurusu) 10.11.2022
कंपनी का परिसमापन और समापन के बारे में पूछें
हमसे संपर्क करने के लिए फ़ॉर्म भरें। सेवा फ़ील्ड इस पेज के अनुसार पहले से चुनी गई है और इसे बदला जा सकता है।
