مشاوره شرکتی
یکپارچهسازی پس از ادغام
یکپارچهسازی سوابق حسابداری، تکالیف مالیاتی، لیست حقوق، گزارشدهی و سیستمهای حسابداری در یک ساختار واحد پس از ادغام، تجزیه یا تملک شرکت.
فرم تماس
نگاه کلی
ادغام با ثبت در ادارهی ثبت تجاری نافذ میشود؛ در همان لحظه، داراییها و بدهیهای شرکت منتقلشونده خودبهخود به شرکت جذبکننده منتقل میشوند. (قانون تجارت ترکیه شماره 6102، ماده 153) در تجزیه نیز، داراییها و بدهیهای مندرج در صورت موجودی با ثبت به شرکتهای تملککننده منتقل میشوند. (قانون تجارت ترکیه شماره 6102، ماده 179) از نظر مالیاتی، تاریخ انتقال تاریخ ثبت تصمیم ادغام در ادارهی ثبت تجاری است. (قانون مالیات بر شرکتها شماره 5520، ماده 20/1)
از این تاریخ، دفاتر، اظهارنامههای مالیاتی، لیست حقوق و گزارشهای شرکت جذبکننده باید همهی کسبوکارهای ادغامشده را منعکس کنند. اظهارنامهی دورهی پایانی شرکت منتقلشونده، مالیات بر ارزش افزوده (KDV) و زیانهای منتقلشده، قراردادهای کارکنان و ادغام دو سیستم حسابداری جداگانه، همگی کارهایی هستند که در یک دوره انجام میشوند.
KEYBIZ CPAs & Advisors ثبتهای افتتاحیه را به تاریخ انتقال تهیه میکند، اظهارنامهی انتقال و فرایندهای ادارهی امور مالیاتی را پیگیری میکند، لیست حقوق و سرفصل حسابها را ادغام میکند و تطبیق و گزارشدهی دورههای نخست پس از ادغام را انجام میدهد. برای بررسی موشکافانه و تحلیل مالیاتی پیش از معامله، صفحهی ادغام و تملک ما را ببینید.
نخستین تکالیف مالیاتی و پرسنلی پس از انتقال
| آنچه انجام میشود | مهلت و مبنای قانونی | |
|---|---|---|
| اظهارنامهی انتقال | اظهارنامهی مالیات بر شرکتها برای درآمد شرکت منتقلشونده تا تاریخ انتقال، بهطور مشترک توسط شرکتهای ادغامشونده امضا و به ادارهی امور مالیاتی شرکت منتقلشونده تسلیم میشود | 30 روز از آگهی ادغام در روزنامهی ثبت تجاری ترکیه (Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi) (قانون مالیات بر شرکتها شماره 5520، ماده 20/1) |
| اظهارنامهی دورهی قبل | اگر انتقال پس از بسته شدن دورهی حسابداری اما پیش از تسلیم اظهارنامهی آن دوره انجام شود، اظهارنامهی دورهی قبل نیز تسلیم میشود | قانون مالیات بر شرکتها شماره 5520، ماده 20/1 |
| تعهد نسبت به بدهیهای مالیاتی | شرکت جذبکننده با تعهدنامهای که به اظهارنامه پیوست میشود اعلام میکند که بدهیهای مالیاتی تحققیافته و آتی شرکت منتقلشونده را خواهد پرداخت؛ ادارهی امور مالیاتی ممکن است وثیقه درخواست کند | قانون مالیات بر شرکتها شماره 5520، ماده 20/1 |
| مالیات بر ارزش افزودهی منتقلشده | مالیات بر ارزش افزودهای که شرکت منتقلشونده متحمل شده و کسر نکرده است، بر اساس نتیجهی رسیدگی مالیاتی که به گونهای انجام میشود که به کسر مضاعف منجر نشود و صرفنظر از مهلتهای مرور زمان، توسط شرکت جذبکننده کسر میشود؛ معافیت مالیات بر ارزش افزودهی معامله موضوعی جداگانه است. از 1.1.2030، مالیات بر ارزش افزودهای که طی پنج سال تقویمی از طریق کسر قابل بازیافت نباشد، به مالیات غیرقابل کسر تبدیل میشود | قانون مالیات بر ارزش افزوده شماره 3065، ماده 17/4-c (الزام رسیدگی از 2.8.2024)؛ قانون مالیات بر ارزش افزوده شماره 3065، ماده 30/f (از 1.1.2030)؛ قانون شماره 7524، ماده 19، 20 |
| زیانهای منتقلشده | زیانهای شرکت تملکشده که از حقوق صاحبان سهام آن در تاریخ انتقال بیشتر نباشد قابل تهاتر است؛ اظهارنامههای پنج سال اخیر باید بهموقع تسلیم شده باشند و کسبوکار تملکشده باید دستکم پنج سال ادامه یابد | قانون مالیات بر شرکتها شماره 5520، ماده 9 |
| قراردادهای کار | مگر آنکه کارگر اعتراض کند، قراردادهای کار با همهی حقوق و تعهدات به تملککننده منتقل میشوند؛ قرارداد کارگری که اعتراض کند در پایان مهلت اخطار قانونی خاتمه مییابد | قانون تجارت ترکیه شماره 6102، ماده 158/4، 178 |
متون جاری TTK شماره 6102، KVK شماره 5520 و قانون مالیات بر ارزش افزوده شماره 3065 در mevzuat.gov.tr (نوامبر 2026).
فرایند یکپارچهسازی
-
ترازنامهی تاریخ انتقال و ثبتهای افتتاحیه
ترازنامهی اختتامیهی شرکت منتقلشونده به تاریخ انتقال تنظیم و ثبتهای افتتاحیه در شرکت جذبکننده انجام میشود. در انتقال بیاثر از نظر مالیاتی، ارزشهای ترازنامهی شرکت منتقلشونده بهطور کامل و بدون تغییر منتقل و به ترازنامهی شرکت جذبکننده وارد میشوند. (قانون مالیات بر شرکتها شماره 5520، ماده 19/1)
- تراز آزمایشی و ترازنامهی اختتامیه به تاریخ انتقال
- فهرست داراییهای ثابت و استهلاک
- تفکیک مطالبات، بدهیها و حسابهای بانکی
- فهرستهای شمارش موجودی کالا
-
ادغام سوابق مالیاتی
اظهارنامهی انتقال و در صورت لزوم اظهارنامهی دورهی قبل تهیه میشوند. سوابق ادارهی امور مالیاتی و زیانهای سالهای قبل شرکت منتقلشونده مستندسازی و به سوابق شرکت جذبکننده منتقل میشوند؛ اسنادی که مبنای رسیدگی مالیاتی برای کسر مالیات بر ارزش افزودهی منتقلشده هستند آماده میشوند. (قانون مالیات بر ارزش افزوده شماره 3065، ماده 17/4-c) در تجزیهی جزئی، شرکتهای تملککننده به میزان ارزش منصفانهی بازار داراییهایی که تملک کردهاند، بهطور تضامنی مسئول بدهیهای مالیاتی شرکت تجزیهشده هستند. (قانون مالیات بر شرکتها شماره 5520، ماده 20/3)
-
لیست حقوق و کارکنان
سوابق کارکنان منتقلشده به لیست حقوق شرکت جذبکننده منتقل میشوند؛ تاریخهای شروع کار، جزئیات دستمزد و مزایا و سوابق مرخصیهای انباشته با هم منتقل میشوند. انتقالدهنده و تملککننده بهطور تضامنی مسئول مطالبات کارگر هستند که پیش از انتقال سررسید شدهاند و مطالباتی که تا تاریخی که قرارداد خاتمه مییافت سررسید خواهند شد؛ کارگر میتواند برای مطالبات سررسیدشده وثیقه درخواست کند. (قانون تجارت ترکیه شماره 6102، ماده 178)
برای اجرای لیست حقوق، صفحهی خدمات لیست حقوق و دستمزد ما را ببینید.
-
سرفصل حسابها و سیستمهای حسابداری
سرفصل حسابهای دو شرکت با یکدیگر تطبیق داده میشوند؛ حسابهای مشتریان و تأمینکنندگان، کارتهای موجودی کالا و داراییهای ثابت در یک سیستم واحد ادغام میشوند. رویههای صدور صورتحساب و اسناد، اختیارات و گردش کارهای تأیید برای ساختار جدید بازتعریف میشوند.
-
تطبیق و حسابهای درونگروهی
مطالبات و بدهیهای میان شرکتهای ادغامشونده بسته میشوند؛ تطبیق با حسابهای مشتریان، تأمینکنندگان و بانکها انجام میشود. ضمانتنامهها و وثیقههای منتقلشده جداگانه فهرست میشوند.
-
گزارشدهی و پایش
در دورههای نخست پس از ادغام، گزارشهای مدیریتی و صورتهای مالی بر اساس ساختار جدید تهیه میشوند. شرط ادامهی پنجسالهی کسبوکار برای تهاتر زیانهای منتقلشده پایش میشود؛ در صورت نقض این شرط، مالیاتهایی که به دلیل تهاتر زیان بهموقع تشخیص داده نشدهاند، از دست رفته تلقی میشوند. (قانون مالیات بر شرکتها شماره 5520، ماده 9)
برای تهیهی صورتهای مالی، صفحهی گزارشگری مالی ما را ببینید.
پرسشهای متداول
یکپارچهسازی از چه تاریخی آغاز میشود؟
ادغام با ثبت در ادارهی ثبت تجاری نافذ میشود و در همان لحظه داراییها و بدهیهای شرکت منتقلشونده به تملککننده منتقل میشوند. (قانون تجارت ترکیه شماره 6102، ماده 153) از نظر مالیاتی نیز تاریخ انتقال، تاریخ ثبت تصمیم ادغام است. (قانون مالیات بر شرکتها شماره 5520، ماده 20/1) سوابق بر اساس این تاریخ تفکیک میشوند.
اظهارنامهی پایانی شرکت منتقلشونده را چه کسی تسلیم میکند؟
اظهارنامهی درآمد شرکت منتقلشونده تا تاریخ انتقال، بهطور مشترک توسط شرکتهای ادغامشونده امضا و ظرف 30 روز از تاریخ آگهی ادغام در روزنامهی ثبت تجاری ترکیه به ادارهی امور مالیاتی شرکت منتقلشونده تسلیم میشود. (قانون مالیات بر شرکتها شماره 5520، ماده 20/1)
آیا مالیات بر ارزش افزودهی منتقلشده به دورهی بعد شرکت منتقلشونده از بین میرود؟
بهطور خودکار از بین نمیرود، اما کسر آن مشروط است. در انتقالها و تجزیههایی که بر اساس قانون مالیات بر شرکتها انجام میشوند، خود معامله از مالیات بر ارزش افزوده معاف است؛ کسر مالیات بر ارزش افزودهای که شرکت منتقلشونده متحمل شده و کسر نکرده است توسط شرکت جذبکننده موضوعی جداگانه است. از 2 اوت 2024، این مالیات بر ارزش افزوده بر اساس نتیجهی رسیدگی مالیاتی که به گونهای انجام میشود که به کسر مضاعف منجر نشود و صرفنظر از مهلتهای مرور زمان قانون آیین دادرسی مالیاتی، توسط شرکت جذبکننده کسر میشود. (قانون مالیات بر ارزش افزوده شماره 3065، ماده 17/4-c؛ قانون شماره 7524، ماده 19)
بر اساس حکمی که از 1 ژانویه 2030 لازمالاجرا میشود، مالیات بر ارزش افزودهای که طی پنج سال تقویمی از طریق کسر قابل بازیافت نباشد، به مالیات غیرقابل کسر تبدیل میشود. به همین دلیل، دورههایی که مالیات بر ارزش افزودهی منتقلشده باید در آنها کسر شود جداگانه پایش میشوند. (قانون مالیات بر ارزش افزوده شماره 3065، ماده 30/f؛ قانون شماره 7524، ماده 20، 60)
آیا سابقهی کارکنان در شرکت جذبکننده ادامه مییابد؟
در ادغام، مگر آنکه کارگر اعتراض کند، قراردادهای کار با همهی حقوق و تعهداتی که تا تاریخ انتقال ایجاد شدهاند به تملککننده منتقل میشوند. (قانون تجارت ترکیه شماره 6102، ماده 158/4، 178) به همین دلیل، تاریخ شروع کار کارگر و حقوق مبتنی بر سابقه بدون تغییر به سوابق لیست حقوق شرکت جذبکننده منتقل میشوند.
زیانهای منتقلشده با چه شرایطی تهاتر میشوند؟
زیانهای شرکت تملکشده که از حقوق صاحبان سهام آن در تاریخ انتقال بیشتر نباشد قابل تهاتر است، به شرط آنکه اظهارنامههای مالیات بر شرکتهای شرکت تملکشده برای پنج سال اخیر در مهلت قانونی تسلیم شده باشند و کسبوکار تملکشده دستکم پنج سال از تاریخ انتقال ادامه یابد. (قانون مالیات بر شرکتها شماره 5520، ماده 9)
آیا پس از خرید سهام نیز یکپارچهسازی لازم است؟
در خرید سهام، شرکت به عنوان شخص حقوقی جداگانه ادامه مییابد؛ اظهارنامهی انتقال تسلیم نمیشود و کارفرمای کارکنان تغییر نمیکند. با این حال، گزارشدهی درونگروهی، سرفصل حسابها، اختیارات تأیید و معاملات با اشخاص وابسته باید بر اساس ساختار جدید سهامداری سازماندهی شوند.
مبنای قانونی
- Turkish Commercial Code No. 6102 (6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu) Art. 153, 158, 178, 179
- Corporate Tax Law No. 5520 (5520 sayılı Kurumlar Vergisi Kanunu) Art. 9, 19, 20
- VAT Law No. 3065 (3065 sayılı Katma Değer Vergisi Kanunu) Art. 17/4-c, 30/f (entering into force on 1.1.2030)
- Law No. 7524 Amending Tax Laws, Certain Other Laws and Decree Law No. 375 (7524 sayılı Vergi Kanunları ile Bazı Kanunlarda ve 375 Sayılı Kanun Hükmünde Kararnamede Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun) Art. 19, 20, 60, Official Gazette 02.08.2024, 32620
درباره یکپارچهسازی پس از ادغام بپرسید
برای تماس با ما فرم را پر کنید. فیلد خدمت برای این صفحه از پیش انتخاب شده است و قابل تغییر است.
