تماس با ما

راهنماها

فاکتور الکترونیکی، فاکتور بایگانی الکترونیکی و دفتر الکترونیکی در ترکیه: راهنمای گذار برای شرکت‌های جدید

Ahşap masada dizüstü bilgisayar, boş not defteri ve gözlük

شرکت با مسئولیت محدود (limited şirket) یا شرکت سهامی (anonim şirket) که در سال 2026 در ترکیه تأسیس می‌شود، به‌محض تأسیس به‌طور خودکار وارد سامانه فاکتور الکترونیکی (e-Fatura) نمی‌شود. با این حال، این شرکت باید همه فاکتورهای خود را، بدون هیچ آستانه مبلغی، به‌صورت فاکتور بایگانی الکترونیکی (e-Arşiv Fatura) صادر کند و دفاتر قانونی خود را از تاریخ تأسیس به‌صورت دفاتر الکترونیکی (e-Defter) نگهداری کند. تکلیف e-Invoice معمولاً زمانی ایجاد می‌شود که درآمد ناخالص فروش در یک سال تقویمی به 3 میلیون TL برسد و از 1 ژوئیه سال بعد آغاز می‌شود. در برخی بخش‌ها (برای مثال تجارت الکترونیک، سوخت و هتل‌ها) تاریخ گذار زودتری در طول سال اعمال می‌شود. این راهنما دامنه این سه سامانه، تاریخ‌های گذار، روش‌های استفاده و مبالغ جریمه برای سال 2026 را به‌اختصار شرح می‌دهد.

تفاوت سه سامانه

هر سه سامانه بر قانون آیین دادرسی مالیاتی (Vergi Usul Kanunu, VUK) مبتنی هستند. قواعد فاکتور در بخشنامه عمومی VUK شماره 509 (509 Sıra No.lu VUK Genel Tebliği) و قواعد مربوط به دفاتر در بخشنامه عمومی دفتر الکترونیکی (Elektronik Defter Genel Tebliği, شماره 1) آمده است. بخشنامه عمومی (genel tebliğ) مقرره‌ای فرعی است که اداره درآمد (Gelir İdaresi Başkanlığı, GİB) برای توضیح نحوه اجرای قانون صادر می‌کند.

  • فاکتور الکترونیکی (e-Fatura): فاکتوری که به‌صورت الکترونیکی از طریق سامانه GİB ارسال و دریافت می‌شود و فقط میان دو مؤدی که هر دو در سامانه e-Invoice ثبت شده‌اند کاربرد دارد. در صورتی که فروشنده و خریدار هر دو ثبت شده باشند، همه فاکتورهای میان آن‌ها به‌صورت e-Invoice صادر می‌شود. جز در مواردی که در بخش‌های V.7 و VIII بخشنامه آمده است، این فاکتورها را نمی‌توان به‌صورت کاغذی صادر کرد (509 SN Tebliğ IV.1.1, IV.2.4.3).
  • فاکتور بایگانی الکترونیکی (e-Arşiv Fatura): فاکتوری که به‌صورت الکترونیکی برای خریدارانی صادر می‌شود که در سامانه e-Invoice ثبت نشده‌اند (مصرف‌کنندگان نهایی، مشتریان خارج از کشور، شرکت‌های ثبت‌نشده). این فاکتور بنا به درخواست خریدار از طریق ایمیل یا به‌صورت نسخه چاپی کاغذی به او تحویل داده می‌شود (509 SN Tebliğ IV.2.1).
  • دفتر الکترونیکی (e-Defter): دفتر روزنامه (yevmiye defteri) و دفتر کل (büyük defter) به‌صورت الکترونیکی و در قالب GİB تولید می‌شوند و همراه با فایل‌های ماهانه «berat» (رسیدهای تأیید الکترونیکی GİB) برای تأیید به GİB ارسال می‌شوند. فایل‌های berat جایگزین تأیید محضری می‌شوند که برای دفاتر کاغذی الزامی است (Elektronik Defter GT 4.3.3).

نوع فاکتوری که صادر می‌شود به خریدار بستگی دارد. فروشنده‌ای که در e-Invoice ثبت شده است باید به سامانه فاکتور بایگانی الکترونیکی نیز بپیوندد (IV.2.4.1). این فروشنده برای خریدار ثبت‌شده در e-Invoice، فاکتور e-Invoice و برای خریدار ثبت‌نشده، صرف‌نظر از اینکه آن خریدار مؤدی باشد یا نه، فاکتور e-Archive صادر می‌کند (509 SN Tebliğ IV.1.1, IV.2.1). ثبت‌شده بودن خریدار از طریق فهرست کاربران ثبت‌شده‌ای که GİB در ebelge.gib.gov.tr منتشر می‌کند بررسی می‌شود (IV.1.4/ç).

e-Invoice: چه کسانی و چه زمانی باید گذار کنند

آستانه عمومی درآمد: 3 میلیون TL

مؤدیانی که درآمد ناخالص فروش آن‌ها برای سال 2022 یا هر دوره حسابداری پس از آن 3 میلیون TL یا بیشتر باشد، باید به e-Invoice گذار کنند (509 SN Tebliğ IV.1.4/a-1). این آستانه برای دوره‌های حسابداری 2025 و 2026 نیز بدون تغییر مانده است. مؤدی‌ای که از این آستانه فراتر رود، باید از ابتدای ماه هفتم سال پس از دوره حسابداری مربوط، یعنی از 1 ژوئیه، از e-Invoice استفاده کند (IV.1.5/a). بر این اساس، برای شرکتی که درآمد سال 2026 آن به 3 میلیون TL برسد، آخرین تاریخ گذار 1 ژوئیه 2027 است.

تکالیف ویژه بخش‌ها

برای برخی فعالیت‌ها، این تکلیف صرف‌نظر از درآمد یا با آستانه‌های پایین‌تر اعمال می‌شود (IV.1.4 و IV.1.5). این موارد عبارت‌اند از:

  • آستانه درآمد پایین‌تر: برای کسب‌وکارهایی که کالا یا خدمات را از طریق وب‌سایت خود یا بازارگاه‌های اینترنتی می‌فروشند و برای کسانی که املاک یا وسایل نقلیه موتوری خرید، فروش یا اجاره می‌کنند، آستانه برای دوره‌های 2022 و پس از آن 500,000 TL است.
  • تکلیف صرف‌نظر از درآمد: ارائه‌دهندگان خدمات واسطه‌گری تجارت الکترونیک و واسطه‌های تبلیغات اینترنتی، کسب‌وکارهای سوختی دارای پروانه از سازمان تنظیم مقررات بازار انرژی (EPDK)، تولیدکنندگان و واردکنندگان کالاهای فهرست (III) مالیات ویژه مصرف (ÖTV)، تاجران و حق‌العمل‌کاران میوه و تره‌بار، ارائه‌دهندگان خدمات درمانی طرف قرارداد با سازمان تأمین اجتماعی (SGK)، هتل‌های دارای گواهی بهره‌برداری گردشگری (turizm işletme belgesi) و بهره‌برداران شبکه شارژ خودروهای برقی.
  • دوره گذار: برای کسب‌وکارهای جدید در این گروه‌ها، دوره گذار بسته به نوع فعالیت متفاوت است و در بیشتر موارد به چند ماه پس از شروع فعالیت محدود می‌شود. باید پیش از تأسیس بررسی کنید که آیا فعالیت شما در یکی از این فهرست‌ها قرار می‌گیرد یا نه.

شرکت‌های تازه تأسیس

بخشنامه شماره 509 هیچ تکلیف e-Invoice مرتبط با میزان سرمایه ثبت‌شده ندارد. شرکت تازه تأسیس مشمول قواعد درآمدی و بخشی بالا است. با این حال، دو حالت ویژه وجود دارد:

  • اگر یک بنگاه انفرادی (şahıs işletmesi) که مشمول این تکلیف است به شرکت سرمایه‌ای تبدیل شود، شرکت جدید نیز باید حداکثر ظرف سه ماه به e-Invoice گذار کند (IV.1.4/g).
  • همین مهلت سه‌ماهه برای شرکت‌هایی که در نتیجه ادغام، تجزیه یا تغییر شکل حقوقی (nevi değişikliği) پدید می‌آیند نیز اعمال می‌شود (IV.1.4/e).

شرکت‌هایی که خارج از دامنه این تکلیف هستند می‌توانند در هر زمان به‌صورت داوطلبانه به e-Invoice گذار کنند (IV.1.4/d). در عمل، بسیاری از مشتریان سازمانی از تأمین‌کنندگان خود انتظار e-Invoice دارند، به همین دلیل گذار داوطلبانه زودهنگام اغلب به دلایل تجاری انتخاب می‌شود. شرکتی که به‌صورت داوطلبانه گذار کند، از آن پس دیگر نمی‌تواند برای خریداران ثبت‌شده فاکتور کاغذی صادر کند.

فاکتور بایگانی الکترونیکی: حذف آستانه مبلغ در سال 2026

هر مؤدی که به e-Invoice گذار می‌کند باید در همان دوره گذار به سامانه فاکتور بایگانی الکترونیکی نیز بپیوندد (509 SN Tebliğ IV.2.4.1). بدین ترتیب، خریداران ثبت‌شده e-Invoice دریافت می‌کنند و سایر خریداران فاکتور e-Archive.

برای مؤدیانی که به سامانه e-Archive نپیوسته‌اند، قاعده در دو سال گذشته به‌طور چشمگیری تغییر کرده است (IV.2.4.3):

  • در سال‌های نخست اجرای سامانه، فقط فاکتورهای صادره برای مؤدیان با مبلغ بیش از 5,000 TL با احتساب مالیات و فاکتورهای صادره برای غیرمؤدیان با مبلغ بیش از 30,000 TL، از طریق پورتال GİB به‌صورت فاکتور e-Archive صادر می‌شدند (پرسش‌های متداول GİB درباره بخشنامه شماره 509، 509 SN Tebliğ Sıkça Sorulan Sorular، پرسش 30). این آستانه‌ها دیگر اعمال نمی‌شوند.
  • بر اساس بخشنامه شماره 573 (Sıra No: 573 Tebliğ، منتشرشده در روزنامه رسمی (Resmî Gazete, RG) به تاریخ 12.11.2024)، در دوره 1 ژانویه 2025 تا 31 دسامبر 2025 فاکتورهای بیش از 3,000 TL با احتساب مالیات به‌صورت فاکتور e-Archive صادر شدند.
  • از 1 ژانویه 2026، همه فاکتورها باید صرف‌نظر از مبلغ به‌صورت فاکتور بایگانی الکترونیکی صادر شوند (Sıra No: 573 Tebliğ m. 2 و 20).
  • بخشنامه شماره 589 (Sıra No: 589 Tebliğ, RG 31.12.2025) این تغییر را فقط برای مؤدیان مشمول روش ساده (basit usul) و کسانی که دفاتر خود را بر مبنای حساب کسب‌وکار (işletme hesabı esası) نگهداری می‌کنند، یک سال به تعویق انداخت. برای این مؤدیان، آستانه 3,000 TL تا 31 دسامبر 2026 اعمال می‌شود و آستانه مبلغ در 1 ژانویه 2027 حذف می‌شود. از آنجا که شرکت‌های با مسئولیت محدود و سهامی دفاتر خود را بر مبنای ترازنامه (bilanço esası) نگهداری می‌کنند، این تعویق شامل شرکت‌ها نمی‌شود.

در نتیجه، شرکتی که در سال 2026 تأسیس شده است، حتی اگر در e-Invoice ثبت نشده باشد، از نخستین فاکتور خود فقط می‌تواند فاکتور بایگانی الکترونیکی صادر کند. این موضوع فاکتورهای صادرات خدمات برای مشتریان خارج از کشور را نیز در بر می‌گیرد. شرکتی که به سامانه e-Archive نپیوسته است، این فاکتورها را در پورتال سند الکترونیکی (e-Belge) GİB صادر می‌کند (IV.2.4.3). برای صدور فاکتور e-Archive از طریق یکپارچه‌ساز خصوصی، شرکت ابتدا باید هم در e-Invoice و هم در فاکتور بایگانی الکترونیکی ثبت‌نام کند (IV.2.2). جز در مواردی که در بخش V.7 بخشنامه آمده است، مانند خرابی سامانه یا نقص مهر مالی، و استثناهای بخش VIII، صدور فاکتور کاغذی، یا پذیرش فاکتور کاغذی در حالتی که خریدار مؤدی است و نه مصرف‌کننده نهایی، برای هر فاکتور موجب جریمه موضوع ماده 353 VUK می‌شود (IV.2.4.3).

دفتر الکترونیکی: الزامی برای هر شرکت بر مبنای ترازنامه

بر اساس بخشنامه عمومی دفتر الکترونیکی، سه گروه باید دفاتر الکترونیکی نگهداری کنند (EDGT 3.2.1):

  1. مؤدیانی که ملزم به گذار به e-Invoice هستند؛
  2. شرکت‌های مشمول حسابرسی مستقل (bağımsız denetim) بر اساس ماده 397/4 قانون تجارت ترکیه (Türk Ticaret Kanunu)؛
  3. گروهی که با بخشنامه شماره 5 (Sıra No: 5 Tebliğ, RG 08.11.2024) افزوده شد: مؤدیانی که ملزم به نگهداری دفاتر بر مبنای ترازنامه هستند یا این مبنا را به‌صورت داوطلبانه انتخاب می‌کنند.

شرکت‌های با مسئولیت محدود و سهامی همواره دفاتر خود را بر مبنای ترازنامه نگهداری می‌کنند. بنابراین، این شرکت‌ها از 1 ژانویه 2025، صرف‌نظر از میزان درآمد، ملزم به نگهداری دفتر الکترونیکی بوده‌اند. برای شرکت‌هایی که در 1 ژانویه 2025 یا پس از آن فعالیت خود را آغاز کرده‌اند، این تکلیف از تاریخ شروع فعالیت اعمال می‌شود (EDGT 3.2.6/3). در نتیجه، شرکتی که در سال 2026 تأسیس شده است نمی‌تواند دفتر روزنامه کاغذی را تأیید کند. دفاتری که با وجود این تکلیف به‌صورت کاغذی نگهداری شوند، نگهداری‌نشده تلقی می‌شوند و GİB برای مؤدیانی که درخواست نمی‌دهند به‌صورت رأسی (re’sen) حساب دفتر الکترونیکی باز می‌کند (EDGT 3.2.10).

برای مؤدیانی که به سبب تکلیف e-Invoice به دفتر الکترونیکی منتقل می‌شوند، قاعده چنین است: دفتر الکترونیکی در دوره گذار e-Invoice آغاز می‌شود. کسانی که در طول سال ملزم به گذار به e-Invoice می‌شوند، از 1 ژانویه سال بعد دفتر الکترونیکی نگهداری می‌کنند (EDGT 3.2.6/1). برای شرکت‌های جدید، این تمایز معمولاً اهمیت خود را از دست می‌دهد، زیرا دفتر الکترونیکی به دلیل مبنای ترازنامه از زمان تأسیس آغاز شده است.

فایل‌های berat به‌صورت ماهانه تولید می‌شوند. مؤدیان مالیات بر شرکت‌ها (kurumlar vergisi mükellefleri) berat هر ماه را تا روز 14 ماه چهارم پس از آن ماه بارگذاری می‌کنند (برای مثال، 14 ژوئیه برای دوره مارس). مؤدیان همچنین می‌توانند بارگذاری را بر اساس دوره‌های مالیات موقت (geçici vergi dönemleri) انتخاب کنند (EDGT 4.3.4). GİB ممکن است این مهلت‌ها را با بخشنامه اجرایی (sirküler) تمدید کند (EDGT 4.3.6)، بنابراین اطلاعیه‌های منتشرشده در edefter.gov.tr باید پیگیری شوند. نحوه نگهداری فنی دفتر را همراه با فرایندهای berat و نگهداری اسناد، در مقاله نحوه نگهداری دفتر الکترونیکی به‌تفصیل توضیح داده‌ایم.

ETDS وزارت تجارت: سامانه‌ای جدا از دفتر الکترونیکی GİB

برنامه دفتر الکترونیکی (e-Defter) GİB و سامانه دفاتر تجاری الکترونیکی وزارت تجارت (Elektronik Ticari Defter Sistemi, ETDS) سامانه‌های متفاوتی هستند. دفتر الکترونیکی بر VUK مبتنی است و دفاتر حسابداری (دفتر روزنامه و دفتر کل و به‌صورت اختیاری دفتر موجودی) را در بر می‌گیرد. ETDS با بخشنامه مشترک وزارت تجارت و وزارت خزانه‌داری و دارایی ایجاد شده و دفاتر تجاری غیرحسابداری را در بر می‌گیرد (بخشنامه نگهداری الکترونیکی دفاتر تجاری غیرحسابداری، İşletmenin Muhasebesiyle İlgili Olmayan Ticari Defterlerin Elektronik Ortamda Tutulması Hakkında Tebliğ, RG 14.02.2025، مواد 2 و 5). دفاتری که در ETDS نگهداری می‌شوند در GİB بارگذاری نمی‌شوند و با berat دفتر الکترونیکی تأیید نمی‌شوند. درخواست دفتر الکترونیکی نیز جایگزین ثبت‌نام در ETDS نمی‌شود.

برای شرکت‌هایی که تأسیس آن‌ها در 1 ژانویه 2026 یا پس از آن در دفتر ثبت تجارت (ticaret sicili) ثبت می‌شود، وضعیت در ETDS به شرح زیر است (بخشنامه، ماده 5/1-a، اصلاحی RG 20.09.2025):

  • دفتر سهام (pay defteri): باید در ETDS نگهداری شود.
  • دفتر جلسات و مذاکرات مجمع عمومی (genel kurul toplantı ve müzakere defteri): باید در ETDS نگهداری شود.
  • دفتر تصمیمات هیئت‌مدیره یا هیئت مدیران (yönetim kurulu veya müdürler kurulu karar defteri): نگهداری آن در ETDS اختیاری است. شرکت می‌تواند این دفتر را در ETDS یا به‌صورت دفتر فیزیکی نگهداری کند.

بر اساس نقشه راه ETDS وزارت تجارت، کاربر سامانه ETDS برای این شرکت‌ها هنگام تهیه اساسنامه در MERSİS یا با فرمی که به اداره ثبت تجارت ارائه می‌شود تعریف می‌شود. دفاتر با ثبت تأسیس به‌طور خودکار در ETDS فعال می‌شوند. وزارت در اطلاعیه 18 دسامبر 2025 اعلام کرد که نگهداری الکترونیکی دفتر تصمیمات هیئت‌مدیره به انتخاب شرکت واگذار شده است.

جدول خلاصه: چه کسانی و چه زمانی باید گذار کنند

وضعیتe-Invoiceفاکتور بایگانی الکترونیکیدفتر الکترونیکی
Ltd./A.Ş. تأسیس‌شده در 2026، درآمد کمتر از 3 میلیون TL، خارج از دامنه بخشیالزامی نیست؛ گذار داوطلبانه ممکن استهمه فاکتورها به‌صورت e-Archive، در پورتال سند الکترونیکی GİB (IV.2.4.3). یکپارچه‌ساز خصوصی مستلزم ثبت‌نام قبلی در e-Invoice و e-Archive است (IV.2.2)الزامی از تاریخ تأسیس (EDGT 3.2.6/3)
درآمد ناخالص فروش 2026 برابر 3 میلیون TL یا بیشتراز 1 ژوئیه 2027 (IV.1.5/a)در همان تاریخ e-Invoice به سامانه می‌پیوندد (IV.2.4.1)از قبل الزامی است (مبنای ترازنامه)
فروشنده آنلاین با درآمد 2026 برابر 500,000 TL یا بیشتراز 1 ژوئیه 2027 (IV.1.4/a-4, IV.1.5)در همان تاریخ (IV.2.4.2)از قبل الزامی است
ارائه‌دهنده خدمات واسطه‌گری تجارت الکترونیک، واسطه تبلیغات اینترنتی، کسب‌وکار سوختی دارای پروانه، هتل و غیرهصرف‌نظر از درآمد، در مهلت ویژه آن فعالیت (IV.1.4, IV.1.5)همراه با e-Invoiceاز قبل الزامی است
شرکت مشمول حسابرسی مستقلالزامی نیست، مگر اینکه شرط درآمدی یا بخشی نیز برقرار باشدقاعده IV.2.4.3 تا زمان گذار به e-Invoiceاز 1 ژانویه سال پس از سالی که شرط محقق می‌شود
بنگاه انفرادی مشمول روش ساده یا مبنای حساب کسب‌وکاربستگی به شرط درآمدی یا بخشی داردبیش از 3,000 TL در 2026؛ همه فاکتورها از 1/1/2027 (Sıra No: 589)بر مبنای حساب کسب‌وکار الزامی نیست

پورتال GİB یا یکپارچه‌ساز خصوصی

سامانه‌های سند الکترونیکی (e-Belge) را می‌توان از سه روش استفاده کرد (509 SN Tebliğ V.1):

  • روش پورتال GİB (V.1.1): رابط وب رایگان GİB. مؤدیانی که در e-Invoice ثبت نشده‌اند می‌توانند بدون ارائه درخواست و با اطلاعات ورود به اداره مالیاتی تعاملی (interaktif vergi dairesi) در پورتال سند الکترونیکی فاکتور e-Archive صادر کنند. این فاکتورها در مدت قانونی توسط GİB نگهداری می‌شوند (GİB SSS 31, 32 و 40). GİB اعلام کرده است که در پورتال‌های آن محدودیتی برای تعداد اسناد وجود ندارد (GİB SSS 35). با این حال، پورتال مبتنی بر ورود دستی است و اتصال خودکاری به نرم‌افزار حسابداری یا ERP ارائه نمی‌دهد.
  • روش یکپارچه‌ساز خصوصی (V.1.2): استفاده از طریق یکپارچه‌ساز خصوصی (özel entegratör) مجاز از سوی GİB. یکپارچه‌ساز فاکتورها را به‌طور خودکار از نرم‌افزار حسابداری یا فروش شرکت دریافت می‌کند، به GİB ارسال می‌کند و ذخیره می‌کند. این خدمت پولی است. این روش عموماً برای شرکت‌هایی با حجم بالای فاکتور، چند شعبه یا نیاز به یکپارچگی با سامانه‌های شرکت‌های گروه در خارج از کشور مناسب‌تر است. ممکن است مجوز یکپارچه‌سازهایی که قواعد را نقض می‌کنند لغو شود. در این صورت، مشتریان آن‌ها به یکپارچه‌ساز دیگری یا به پورتال GİB منتقل می‌شوند (V.1.2, VII).
  • یکپارچه‌سازی مستقیم (V.1.3): شرکت سامانه خود را مستقیماً به GİB متصل می‌کند. از زمان بخشنامه شماره 573، این روش فقط برای مؤدیانی باز است که الزامات اندازه، بخش و فناوری اطلاعات تعیین‌شده توسط GİB را برآورده کنند.

برای ثبت‌نام در e-Invoice، اشخاص حقوقی باید مهر مالی (mali mühür) را از TÜBİTAK BİLGEM Kamu SM دریافت کنند. اشخاص حقیقی از گواهی الکترونیکی واجد شرایط (امضای الکترونیکی، e-imza) استفاده می‌کنند (509 SN Tebliğ V.9). برای e-Archive و e-Invoice می‌توان روش‌ها و یکپارچه‌سازهای متفاوتی انتخاب کرد (GİB SSS 38–39). هنگام انتخاب، باید تعداد ماهانه فاکتورها، نرم‌افزار حسابداری مورد استفاده، نیاز به فاکتور به زبان خارجی و گزارش‌دهی گروه را در نظر گرفت. دامنه کار ما در راه‌اندازی فرایندهای صدور فاکتور در صفحه صدور فاکتور و e-Invoice شرح داده شده است.

جریمه‌ها: ماده 353 VUK و مبالغ 2026

اگر فاکتوری که باید به‌صورت سند الکترونیکی صادر شود به‌صورت کاغذی صادر گردد، سند صادرنشده تلقی می‌شود. در این صورت، جریمه تخلف ویژه (özel usulsüzlük cezası) به میزان 10% مبلغی که باید در سند درج می‌شد اعمال می‌گردد (VUK m. 353/1). مبالغ قابل اعمال در 2026 با بخشنامه عمومی VUK شماره 588 (RG 31.12.2025، نرخ ارزیابی مجدد (yeniden değerleme oranı) 25.49%) تعیین شده است:

  • برای نخستین مورد کشف‌شده در یک سال تقویمی، حداقل جریمه برای هر سند 17,000 TL است.
  • برای موارد بعدی، حداقل مبلغ به‌صورت پلکانی افزایش می‌یابد: 35,000 TL برای دومین، 53,000 TL برای سومین، 70,000 TL برای چهارمین، 87,000 TL برای پنجمین و 170,000 TL برای ششمین مورد و موارد پس از آن (جدول شماره 2 پیوست VUK، 2 sayılı cetvel).
  • مجموع جریمه اعمال‌شده برای هر نوع سند در یک سال تقویمی نمی‌تواند از 17,000,000 TL بیشتر باشد.

دفاتری که با وجود تکلیف، به‌جای دفتر الکترونیکی به‌صورت کاغذی نگهداری شوند، نگهداری‌نشده تلقی می‌شوند (EDGT 3.2.10). اگر مؤدی گذار الزامی را انجام ندهد، جریمه‌های مقرر در VUK اعمال می‌شود (EDGT 3.2.11). نگهداری‌نشده تلقی شدن دفاتر ممکن است در رسیدگی مالیاتی آینده نیز برای حقوقی که به ارائه دفاتر و اسناد بستگی دارند مشکل ایجاد کند.

مثال محاسبه (سال تقویمی 2026، نخستین مورد کشف‌شده): فرض کنید شرکتی در 2026 سه فاکتور را که باید به‌صورت e-Archive صادر می‌کرد، به‌صورت کاغذی صادر کرده است. مبالغ فاکتورها با احتساب مالیات 40,000 TL، 120,000 TL و 300,000 TL است. نرخ اعمال‌شده 10% و حداقل مبلغ برای نخستین مورد 17,000 TL برای هر سند است.

  1. 40,000 TL × 10% = 4,000 TL. چون این مبلغ کمتر از حداقل است، جریمه 17,000 TL است.
  2. 120,000 TL × 10% = 12,000 TL. چون این مبلغ نیز کمتر از حداقل است، جریمه 17,000 TL است.
  3. 300,000 TL × 10% = 30,000 TL. چون این مبلغ بیشتر از حداقل است، جریمه 30,000 TL است.
  4. مجموع: 17,000 + 17,000 + 30,000 = 64,000 TL.

اگر خریداران مؤدی باشند، ممکن است به دلیل پذیرش فاکتورهای کاغذی با جریمه جداگانه‌ای نیز روبه‌رو شوند (509 SN Tebliğ IV.2.4.3).

نمونه گاه‌شمار برای شرکت جدید دارای شریک خارجی

فرض کنید A Limited Şirketi که توسط شریکی مقیم آلمان تأسیس شده، در 16 مارس 2026 در دفتر ثبت تجارت استانبول ثبت شده است. این شرکت خدمات نرم‌افزاری ارائه می‌دهد و در هیچ‌یک از فهرست‌های بخشی بالا قرار نمی‌گیرد. درآمد ناخالص فروش آن در 2026 برابر 3,400,000 TL است. گاه‌شمار شرکت به شرح زیر است:

  1. مارس 2026: درخواست دفتر الکترونیکی ارائه می‌شود و دفاتر از شروع فعالیت به‌صورت دفتر الکترونیکی نگهداری می‌شوند (EDGT 3.2.6/3). افزون بر این، چون شرکت پس از 1 ژانویه 2026 ثبت شده است، دفتر سهام و دفتر جلسات و مذاکرات مجمع عمومی آن با ثبت در ETDS وزارت تجارت فعال می‌شوند. نگهداری دفتر تصمیمات در ETDS اختیاری است. این مرحله جدا از درخواست دفتر الکترونیکی GİB است.
  2. از نخستین فاکتور: برای همه مشتریان در ترکیه و خارج از کشور، صرف‌نظر از مبلغ، فاکتور بایگانی الکترونیکی صادر می‌شود (IV.2.4.3).
  3. 14 ژوئیه 2026: آخرین روز بارگذاری berat دفتر الکترونیکی برای دوره مارس 2026 (گزینه ماهانه، EDGT 4.3.4).
  4. پایان 2026: از آنجا که 3,400,000 TL ≥ 3,000,000 TL، شرط e-Invoice محقق شده است (IV.1.4/a-1).
  5. 1 ژوئیه 2027: درخواست‌های e-Invoice و فاکتور بایگانی الکترونیکی تا این تاریخ تکمیل می‌شوند و از این تاریخ برای خریداران ثبت‌شده فقط e-Invoice صادر می‌شود (IV.1.5/a, IV.2.4.1).

شرکت می‌تواند پیش از این تاریخ نیز به‌صورت داوطلبانه به e-Invoice گذار کند. برای سایر ثبت‌نام‌های مالیاتی و تأمین اجتماعی (SGK) پس از تأسیس، راهنمای ما با عنوان 90 روز نخست پس از تأسیس شرکت و برای فرایند تأسیس با شرکای خارجی، صفحه تأسیس شرکت با شرکای خارجی را ببینید.

گام‌های عملی برای گذار

  1. پیش از تأسیس، بررسی کنید که آیا حوزه فعالیت شما در فهرست‌های بخشی بخشنامه شماره 509 قرار می‌گیرد یا نه.
  2. برای مهر مالی یا امضای الکترونیکی زود اقدام کنید، زیرا زمان لازم برای دریافت آن ممکن است بر تاریخ گذار اثر بگذارد.
  3. روش (پورتال GİB، یکپارچه‌ساز خصوصی یا یکپارچه‌سازی مستقیم) را انتخاب کنید و از سازگاری نرم‌افزار حسابداری خود با دفتر الکترونیکی اطمینان یابید.
  4. درآمد ناخالص فروش را در طول سال پایش کنید. پس از عبور از آستانه 3 میلیون TL (برای فروش آنلاین 500,000 TL)، تاریخ 1 ژوئیه سال بعد را در تقویم خود علامت بزنید.
  5. به اندازه کافی اسناد چاپی (matbu belge) برای زمان قطعی نگه دارید. اسناد کاغذی فقط در موارد خرابی سامانه، خرابی مهر مالی و موارد مشابه فهرست‌شده در بخش V.7 بخشنامه قابل استفاده هستند. بر اساس بخش VIII، مؤدیانی که تازه به e-Invoice و فاکتور بایگانی الکترونیکی پیوسته‌اند نیز می‌توانند تا پایان روز هفتم سند کاغذی صادر کنند؛ برای یک معامله فقط یک سند صادر می‌شود.
  6. مهلت‌های بارگذاری berat و هرگونه تمدیدی را که با بخشنامه‌های اجرایی GİB انجام می‌شود به‌طور منظم پیگیری کنید.

برای دامنه کار ما در زمینه دفاتر قانونی و فرایند دفتر الکترونیکی، صفحه دفاتر قانونی و دفتر الکترونیکی را ببینید. برای وضعیت خاص شرکت خود می‌توانید از طریق صفحه تماس با ما مکاتبه کنید.

منابع

آخرین بررسی قوانین: 9 نوامبر 2026 · دوره تحت پوشش: سال تقویمی 2026 و گذار e-Invoice در 1 ژوئیه 2027 بر اساس درآمد 2026

نویسنده:

درباره این موضوع اطلاعات بگیرید

برای پرسش‌های خود می‌توانید با تیم ما تماس بگیرید.

چگونه می‌توانیم کمک کنیم؟

لطفاً خدمت مورد نظر خود را انتخاب کنید و درخواستتان را به‌طور خلاصه بنویسید.

فیلدهای الزامی