联系

公司设立

在土耳其设立外商投资企业

外国自然人和法人在土耳其设立公司或入股现有土耳其公司时涉及的境外文件、公司设立、E-TUYS申报以及资本和利润汇出。

联系表单
放有世界地图、护照、笔记本和键盘的办公桌

概述

根据《外国直接投资法》(Doğrudan Yabancı Yatırımlar Kanunu),外国投资者包括:具有外国国籍的自然人、居住在国外的土耳其公民、依据外国法律设立的法人以及国际组织。设立新公司、开设分公司,或在证券交易所以外通过收购股份成为现有公司的股东,均视为外国直接投资。通过证券交易所进行收购的,须取得至少10%的股份或同等比例的表决权。(第4875号法律第2条b款)

除国际协定和特别法律另有规定外,外国投资者可在土耳其自由投资,并与本国投资者享有平等待遇。净利润、股息、出售及清算价款等款项可通过银行或特别金融机构自由汇往国外。(第4875号法律第3条)

KEYBIZ CPAs & Advisors 就外资参股公司的设立、境外文件的准备、E-TUYS申报(E-TUYS是土耳其工业和技术部的电子投资激励及外国资本信息系统)以及设立后的会计和税务安排提供咨询。公司设立的一般步骤,请参阅我们的土耳其有限责任公司和股份公司设立页面。

E-TUYS申报

申报事项期限
首次登记用户获得授权后,填写“投资者”、“股东名单”以及“关联参股公司”(如有)栏目自授权之日起最迟1个月内
经营信息外国直接投资经营信息表(附件1,EK-1)每年最迟于5月底前
资本变更增资或减资时更新“股东名单”最迟1个月内
资本缴付就增资或股份转让相关付款填写资本信息表(附件2,EK-2)付款后1个月内
股份转让适用该法的公司在股东之间或向第三方转让股份时,更新“股东名单”自股份转让之日起最迟1个月内
本国公司通过股份转让引入外国股东因外国投资者受让股份成为股东而适用该法的公司,填写首次登记信息自股份转让之日起最迟1个月内
本国公司通过增资引入外国股东因公司以外的外国投资者参与增资而适用该法的公司,填写首次登记信息条例对此情形同样规定了1个月期限;但将期限起算点表述为“股份转让完成”,且未另行说明增资时以哪一交易日期为准(《外国直接投资法实施条例》第5条)
有限责任公司和股份公司设立

外资参股公司设立流程

  1. 确定投资结构

    确定是设立新公司、由外国公司在土耳其开设分公司,还是入股现有公司。公司类型、持股比例和管理结构在此阶段明确。关于分公司方案,请参阅我们的外国公司在土耳其设立分公司页面。

  2. 准备外国股东专属文件

    以下清单为在伊斯坦布尔办理新设有限责任公司(Limited Şirket)或股份公司(Anonim Şirket)设立登记时,对外国股东额外要求的文件。每次设立均需提交的申请书、商会登记声明、公司章程及与资本有关的文件需另行准备;有外国股东的设立还需填写设立申报表。(伊斯坦布尔商会(İTO),股份公司和有限责任公司设立登记)

    外国自然人股东:

    • 经公证的护照土耳其语译本
    • 由税务局出具、载明税号(vergi kimlik numarası)或外国人专用身份号码(yabancılara mahsus kimlik numarası)的文件;该号码载入公司章程
    • 如在土耳其居住,经公证的居留许可
    • 如通过代理人办理,载有设立授权的授权委托书原件或经公证的副本
    • 如股东同时担任经理、董事会成员或公司授权代表,需提交签字声明;非股东的管理人员需提交接受任职声明

    外国法人股东:显示该法人现行注册记录的文件。如该文件未显示有权代表的人员,需附上证明代表权的补充文件。

    税号:外国法人在土耳其取得的税号载入公司章程。

    代表人:准备签署公司设立合同的代表人的身份信息及证明其代表权的文件;如通过代理人办理,附上载有设立授权的授权委托书。

    如拟担任管理职务:如该法人还将被选任为有限责任公司经理(müdür)或股份公司董事会成员,需提交其有权机构决议的公证副本,决议中应载明代表其行事的自然人的姓名、地址、国籍以及身份号码或税号。

    认证与翻译:境外出具文件的认证方式取决于文件类型、出具国以及适用的国际协定(如有)。如该国为《取消外国公文认证要求的公约》(《海牙认证公约》)缔约国,文件以附加证明书(apostil)认证;如非缔约国,则由土耳其共和国驻该国领事馆认证。如土耳其与该国之间另有取消或简化文件认证的协定,则按该协定办理。外文文件需附经公证的土耳其语译本。(伊斯坦布尔商会(İTO),股份公司和有限责任公司设立登记)

  3. 税号与公司设立

    通过中央登记系统(MERSİS)准备设立申请并取得申请编号。

    登记由公司总部所在地有管辖权的商业登记局(ticaret sicili müdürlüğü)办理。

    外国股东的身份号码或税号属于该股东本人,并载入公司章程。拟设立公司的税务登记则另行办理:申请书中注明公司所属的税务局,公司的开业申报由商业登记局转交税务局。(伊斯坦布尔商会(İTO),股份公司和有限责任公司设立登记;第213号《税收程序法》第153条)

    商业登记局将设立时填写的《公司及分公司设立申报表》副本一份发送至工业和技术部。(《外国直接投资法实施条例》第4条)

  4. E-TUYS授权与申报

    公司在该部的电子激励实施及外国资本信息系统(E-TUYS)中授权一名持有合格电子证书的用户。表中所列申报事项通过该用户在规定期限内办理。(《外国直接投资法实施条例》第5条)

  5. 资本、利润汇出与外籍员工

    • 从国外以可兑换货币形式汇入的现金资本、机器设备、工业产权和知识产权等均可作为资本投入。(第4875号法律第2条)
    • 股息及其他款项可自由汇往国外。(第4875号法律第3条)
    • 如需雇用外籍管理人员或员工,工作许可手续依据第6735号《国际劳动力法》(Uluslararası İşgücü Kanunu)进行评估。

    详情请参阅我们的薪酬服务页面。

常见问题

外国人能否在土耳其拥有公司的全部股份?

可以。除国际协定和特别法律另有规定外,外国投资者可在土耳其自由投资,并与本国投资者享有平等待遇。(第4875号法律第3条a款)有限责任公司和股份公司也可由一名股东设立。

居住在国外的土耳其公民是否视为外国投资者?

是的。该法将居住在国外的土耳其公民也纳入外国投资者的定义。(第4875号法律第2条a款)

资本可以哪些形式投入?

从国外汇入的可兑换货币形式的现金资本、公司证券(政府债券除外)、机器设备、工业产权和知识产权,以及在土耳其境内取得并用于再投资的利润和债权等,均可作为资本。(第4875号法律第2条b款)

股息能否汇往国外?

可以。净利润、股息、出售、清算及赔偿价款,以及许可和管理协议项下的付款,可通过银行或特别金融机构自由汇往国外。(第4875号法律第3条c款)

E-TUYS申报包括哪些?

用户授权后1个月内完成首次登记;经营信息表每年5月底前填写;资本变更、资本缴付和股份转让在1个月内申报。(《外国直接投资法实施条例》第5条)

外国股东加入本国公司时应如何处理?

两种情形分别处理。外国投资者通过受让股份成为股东的,公司应自股份转让之日起最迟1个月内在E-TUYS中填写首次登记信息。外国投资者通过参与增资成为股东的,条例对此情形同样规定了1个月期限;但将期限起算点表述为“股份转让完成”,且未另行说明增资时以哪一交易日期为准。(《外国直接投资法实施条例》第5条c款)

境外出具的文件如何认证?

境外出具文件的认证方式取决于文件类型、出具国以及适用的国际协定(如有)。如该国为《取消外国公文认证要求的公约》(《海牙认证公约》)缔约国,文件以附加证明书(apostil)认证;如非缔约国,则由土耳其共和国驻该国领事馆认证。如土耳其与该国之间另有取消或简化文件认证的协定,则按该协定办理。外文文件需附经公证的土耳其语译本。因此,每份文件的认证方式均需单独核实。(伊斯坦布尔商会(İTO),股份公司和有限责任公司设立登记)

咨询在土耳其设立外商投资企业

填写表单即可与我们联系。服务类别已根据本页预先选择,您可以更改。